Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Опоры двигателя/трaнcмиссии – осмотр и замена

Опоры двигателя/трaнcмиссии – осмотр и замена

ОСМОТР

1. Взведите ручной тормоз, затем поддомкратьте переднюю часть автомобиля и установите ее на осевые подпорки. Где имеется, снимите нижний щиток двигателя.
2. Проверьте состояние резиновой подушки, чтобы не было трещин, затвердений или отслоения резины от металлической основы; замените опору, если имеются отмеченные повреждения или загрязнения.
3. Убедитесь, что крепежные детали опоры надежно зажаты; используйте динамометрический ключ, чтобы проверить моменты затяжки.
4. Большой отверткой или ломом проверьте наличие признаков износа в опоре, аккуратно отжимая его в сторону. Где это возможно, попросите ассистента перемещать двигатель/трaнcмиссию назад и вперед, или из стороны в сторону, наблюдая за поведением опоры. Если имеется чрезмерный люфт, сначала проверьте, чтобы все крепежные детали были правильно зажаты, и лишь потом замените все изношенные компоненты как описано ниже.

ПЕРЕДНЯЯ ПРАВАЯ ОПОРА

Моменты затяжки (в Нм) опор двигателя/трaнcмиссии – двигатели F3R


А — Затяните шпильку моментом 60 Нм В — Затяните гайку моментом 40 Нм

Моменты затяжки (в Нм) опор двигателя/трaнcмиссии – двигатели F7R


* Относится к гайке под резиновой подушкой

ЗАМЕНА

1. Отсоедините кабель массы от батареи (обратитесь к Главе
Электрооборудование двигателя).

Если автомагнитола в вашем автомобиле закодирована, прежде чем отключать батарею убедитесь, что у Вы знаете код.

2. Подоприте двигатель домкратом, проложив между ними кусок доски (снимите нижний щиток, чтобы облегчить доступ к поддону). Поднимите домкрат, чтобы перенести на него вес двигателя.
3. Снимите монтажную крышку, затем отверните три болта, крепящие верхний кронштейн правой опоры двигателя к главному кронштейну на блоке цилиндров. Снимите гайку, крепящую верхний кронштейн к сборке ограничителя движения/резиновой подушке на кузове и снимите верхний кронштейн.
4. Отверните три болта крепления и снимите сборку ограничителя движения/резиновой подушки с кузова. Если необходимо, отверните главный кронштейн и опopную стойку и снимите их с конца блока цилиндров.
5. Внимательно проверьте все компоненты на наличие повреждений и признаков износа и замените их где необходимо.
6. При сборке, установите главный кронштейн и опopную стойку (где удалена) на блок цилиндров и затяните болты крепления приведенным в Спецификациях усилием (обратитесь к иллюстрациям выше).
7. Прикрепите сборку ограничителя движения/резиновой подушки к кузову, но не зажимайте полностью болты крепления.
8. Установите верхний кронштейн и затяните болты, крепящие его к главному кронштейну, приведенным в Спецификациях усилием. Теперь сборку ограничителя движения/резиновой подушки необходимо отцентровать, прежде чем зажимать крепежные болты. Техники Renault используют специальный раздвоенный захват Mot. 1289-03, который вставляется через пазы в кронштейны. Если этот инструмент не доступен, его можно изготовить из металлических полос. Отцентрировав опору, затяните ее крепления приведенным в Спецификациях усилием.
9. Уберите домкрат из-под двигателя и присоедините кабель массы к батарее.

ПЕРЕДНЯЯ ЛЕВАЯ ОПОРА

ЗАМЕНА

1. Поместите домкрат под трaнcмиссией, проложив между ними кусок доски. Поднимите домкрат, чтобы перенести на него вес трaнcмиссии.
2. Отверните центральную гайку и два болта крепления резиновой подушки и снимите опору.
3. Если необходимо, отверните болты крепления резиновой подушки и снимите кронштейн опоры с верхней части картера трaнcмиссии.
4. Внимательно проверьте все компоненты на наличие повреждений и признаков износа и замените их где необходимо.
5. Установите шпильку в кронштейн опоры и затяните ее приведенным в Спецификациях усилием – обратитесь к иллюстрациям выше.
6. Установите кронштейн на трaнcмиссии, зажимая крепежные болты приведенным в Спецификациях усилием.
7. Установите резиновую подушку на кронштейн и затяните болты крепления и центральную гайку приведенным в Спецификациях усилием.
8. Уберите домкрат из-под трaнcмиссии.

ЗАДНЯЯ ОПОРА

ЗАМЕНА

1. Если еще не выполнено, взведите ручной тормоз, затем поддомкратьте переднюю часть автомобиля и надежно установите ее на осевые подпорки.
2. Подоприте поддон домкратом, проложив между ними кусок доски. Поднимите домкрат, чтобы перенести на него вес двигателя.
3. Отверните гайку и болт с каждого конца монтажной связи и снимите связь из-под автомобиля. Если необходимо, отверните крепежные гайки и болты и снимите кронштейн опоры и опopную штангу с двигателя/трaнcмиссии.
4. Внимательно проверьте все компоненты на наличие повреждений и признаков износа и замените их где необходимо.
5. При сборке, установите кронштейн опоры на задней части трaнcмиссии и затяните болты крепления приведенным в Спецификациях усилием – обратитесь к иллюстрациям выше. Установите опopную штангу.
6. Установите монтажную связь и затяните оба болта приведенным в Спецификациях усилием.
7. Опустите автомобиль на землю.

/renault-megane/html/3_2_13.htm

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Блокировка дифференциала заднего моста

Блокировка дифференциала заднего моста Дифференциал заднего моста на полноприводных автомобилях снабжен зависимой от скорости блокировкой дифференциала.......

25 04 2024 17:40:57

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 9.2. Рулевое колесо

9.2. Рулевое колесо ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Колонка рулевого управления 1 – декоративная накладка; 2 – рулевое колесо; 3 – гайка; 4 – гайка; 5 – колодка с......

24 04 2024 1:43:10

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Замена регулятора напряжения и щеток генератора

Замена регулятора напряжения и щеток генератора На всех моделях Civic и некоторых моделях Integra 1998 г. вып. используются генераторы производства......

23 04 2024 17:54:34

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 5.5. Слив охлаждающей жидкости

5.5. Слив охлаждающей жидкости ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Установите автомобиль на ровной горизонтальной площадке и откройте крышку расширительного бачка.......

22 04 2024 22:30:12

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 6.9. Вентиляционный клапан топливного бака (модели Multec ЦВТ и МВТ)

6.9. Вентиляционный клапан топливного бака (модели Multec ЦВТ и МВТ) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Вентиляционный клапан топливного бака Клапан расположен на задней......

21 04 2024 4:12:32

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 8.2.5.1. Ремонт амортизационной стойки

8.2.5.1. Ремонт амортизационной стойки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Правильное расположение нижнего витка пружины в гнезде пружины Расположение верхней опоры......

20 04 2024 22:36:55

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 8.12. Задний тормозной баpaбан

8.12. Задний тормозной баpaбан Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите заднюю часть автомобиля и зафиксируйте на подставках. Снимите колесо. 2. Полностью......

19 04 2024 19:35:37

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 2.31. Ремни привода

2.31. Ремни привода ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Хаpaктерные признаки износа клинообразного ремня 1. Борозды по бокам 2. Обугливание 3. Растрескивание 4. Отслоение от......

18 04 2024 1:21:56

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 6.3.2. Свечи накаливания

6.3.2. Свечи накаливания Снятие Предупреждение Если система предпускового подогрева только что работала или двигатель только что выключился, свечи......

17 04 2024 15:40:26

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие и установка генератора

Снятие и установка генератора ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините отрицательный провод от батареи. Если установленная на автомобиле стереосистема......

16 04 2024 3:28:25

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Подушка безопасности – общая информация, меры предосторожности и деактивация системы

Подушка безопасности - общая информация, меры предосторожности и деактивация системы Водительская и пассажирская подушки безопасности входят в......

15 04 2024 4:22:45

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 12.7. Соединительные звенья стабилизатора поперечной устойчивости

12.7. Соединительные звенья стабилизатора поперечной устойчивости Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите соответствующее переднее колесо. 2. Открутите......

14 04 2024 19:57:14

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 1.37. Проверка угла наклона рычага стеклоочистителя

1.37. Проверка угла наклона рычага стеклоочистителя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверка и регулировка угла наклона рычага стеклоочистителя 1 – гаечный ключ, 2 –......

13 04 2024 13:59:43

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4. Двигатель

4.1. Двигатель OHV (с распределительным валом в блоке цилиндров) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Двигатель с четырьмя цилиндрами, установленный поперечно в передней части......

12 04 2024 16:41:50

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Установка сцепления

Установка сцепления ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Сцепление устанавливается в последовательности, обратной его снятию. При это необходимо иметь в виду следующее:......

11 04 2024 7:13:11

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 5.22. Масляный радиатор

5.22. Масляный радиатор Снятие Снятие скобы крепления масляного радиатора к кронштейну Извлечение кронштейна вместе с масляным радиатором из-под арки......

10 04 2024 18:17:39

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Ремонт РКПП – общая информация

Ремонт РКПП - общая информация Составители настоящего Руководства не рекомендуют владельцам автомобилей самостоятельно браться за выполнение капитального......

09 04 2024 21:16:11

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 2.3. Техническое обслуживание

2.3. Техническое обслуживание ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Эта глава предназначена для того, чтобы обеспечить правильность проведения технического обслуживания......

08 04 2024 5:55:27

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 14.12.1. Замок двери

14.12.1. Замок двери ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы крепления замка двери ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Через отверстия в двери отсоедините от замка тяги внешней ручки......

07 04 2024 17:56:40

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 4.8. Термостат

4.8. Термостат ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 – верхний шланг; 2 – крышка термостата; 3 – прокладка; 4 – термостат. Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите нижний......

06 04 2024 22:17:47

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 5.1.4. Проверка давления масла

5.1.4. Проверка давления масла ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снять датчик давления масла. 2. Подсоединить манометр для проверки давления. 3. Запустить двигатель......

05 04 2024 9:41:12

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 13.10.7. Снятие и установка стеклоподъемника

13.10.7. Снятие и установка стеклоподъемника ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ На автомобилях могут быть установлены стеклоподъемники различных типов, например, со......

04 04 2024 20:25:47

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Снятие и установка двигателя

Снятие и установка двигателя Система кондиционирования воздуха постоянно находится под давлением! Прежде чем рассоединять рефрижераторные линии или......

03 04 2024 13:44:56

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Снятие и установка топливного бака

Снятие и установка топливного бака Детали установки топливного бака на моделях Mirage 1990 1992 г.г. вып. 1 — Крышка заливной горловины 2 — Сливная......

02 04 2024 12:51:48

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 13.16. Наконечники рулевой тяги

13.16. Наконечники рулевой тяги 13.16.1. Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите переднюю часть автомобиля и зафиксируйте на подставках. Снимите переднее......

01 04 2024 7:24:16

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 11.22. Гибкое резиновое соединение вала рулевой колонки

11.22. Гибкое резиновое соединение вала рулевой колонки Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Установите передние колеса прямо. 2. Открутите и снимите......

31 03 2024 5:10:14

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 3.1.3.2.6. Установка головки блока цилиндров

3.1.3.2.6. Установка головки блока цилиндров ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Проверить наличие и надежность крепления направляющих втулок А на блоке цилиндров......

30 03 2024 15:25:52

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 10.19. Задняя крышка (верхняя дверь заднего отсека)

10.19. Задняя крышка (верхняя дверь заднего отсека) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Работы выполняются вдвоем. Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1.......

29 03 2024 13:54:45

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Проверка последовательности сpaбатывания клапанов гидромодуляторов ABS и VDC

Проверка последовательности сpaбатывания клапанов гидромодуляторов ABS и VDC См. также Раздел Диагностика отказов VDC . Гидромодулятор ABS Проверка......

28 03 2024 2:16:57

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 11.3. Рулевое колесо

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 11.3. Рулевое колесо 11.3. Рулевое колесо Снятие П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Снимите блок надувной подушки безопасности. Предупреждение Соблюдайте указания по обращению с ним. 2.......

27 03 2024 0:42:37

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 3.1.2.5.4. Проверка рабочего зазора в подшипниках коленчатого вала

3.1.2.5.4. Проверка рабочего зазора в подшипниках коленчатого вала ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Быстрый (и более точный) метод состоит в том, чтобы использовать......

26 03 2024 11:57:13

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Поддомкрачивание и буксировка

Поддомкрачивание и буксировка Поддомкрачивание Входящий в стандартную комплектацию автомобиля домкрат предназначен только для выполнения процедур смены......

25 03 2024 2:27:24

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 1.5.2. При каждой заправке топлива

1.5.2. При каждой заправке топлива ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Утечки любых эксплуатационных жидкостей (кроме жидкости омывателя ветрового стекла) свидетельствуют и......

24 03 2024 10:39:21

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 11.8. Замена втулки заднего поперечного рычага (А и В) задней подвески

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 11.8. Замена втулки заднего поперечного рычага (А и В) задней подвески 11.8. Замена втулки заднего поперечного рычага ( А и В) задней подвески П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Установите специальный инструмент на задний рычаг подвески.......

23 03 2024 14:16:32

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 7.7. Датчик температуры поступающего в двигатель воздуха

7.7. Датчик температуры поступающего в двигатель воздуха на более поздних моделях Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите провод массы с аккумулятора. 2.......

22 03 2024 0:50:27

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 5.1.4. Система управления температурой подаваемого в двигатель воздуха

5.1.4. Система управления температурой подаваемого в двигатель воздуха ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система (одноточечный впрыск) управляется чувствительным к......

21 03 2024 9:12:27

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 5.4.1. Топливный бак, насос и трубопроводы

5.4.1. Топливный бак, насос и трубопроводы ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Топливный насос с электрическим приводом и датчик уровня топлива установлены в баке. Насос......

20 03 2024 21:55:46

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка главного цилиндра

Снятие и установка главного цилиндра Детали установки главного цилиндра привода сцепления 18 — Вспом. пружина 29 — Стопopное кольцо 011 — Фиксатор......

19 03 2024 23:55:39

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Renault 19 – Порванный клиновый ремень

Порванный клиновый ремень Если во время поездки внезапно загорается красная контрольная лампа разряда и Вы услышали, что в моторном отсеке что-то......

18 03 2024 12:55:34

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Сцепление – общая информация и проверка состояния компонентов

Сцепление - общая информация и проверка состояния компонентов Посредством сцепления обеспечивается плавная передача развиваемого двигателем крутящего......

17 03 2024 1:28:57

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 8.2.7. Снятие и установка электронного контрольного устройства (ECU)

8.2.7. Снятие и установка электронного контрольного устройства (ECU) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Устройство управления ECU автоматической коробкой передач вместе с......

16 03 2024 14:43:45

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 1.24.1. Проверка указателей, напоминающих о необходимости обслуживания

1.24.1. Проверка указателей, напоминающих о необходимости обслуживания ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поставьте автомобиль на ручной тормоз. 2. Откройте одну из......

15 03 2024 2:28:53

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 11.2.8. Ступицы задних колес

11.2.8. Ступицы задних колес Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднять автомобиль и снять колесо на соответствующей стороне. 2. Снять тормозной баpaбан или......

14 03 2024 18:16:10

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Рычаг переключения передач

Рычаг переключения передач Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Снимите крышки (1) с коробок центральной консоли. Снимите верхнюю крышку коробки задней центральной......

13 03 2024 4:21:13

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Регулировка зазора в подшипнике переднего колеса

Регулировка зазора в подшипнике переднего колеса Регулировка зазора в подшипнике переднего колеса 9d — Гайка 9e — Крышка ступицы 9i, 48a — Болты 015 —......

12 03 2024 13:13:14

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 3.1.19. Общие замечания

3.1.19. Общие замечания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ В настоящем разделе рассматриваются операции по капитальному ремонту двигателя, включая детали головки блока......

11 03 2024 9:33:12

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 2.2.6. Проверка компрессии в цилиндрах двигателя

2.2.6. Проверка компрессии в цилиндрах двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверку состояния двигателя можно произвести путем измерения давления сжатия в цилиндрах......

10 03 2024 10:22:51

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 16.12. Передние сидения

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 16.12. Передние сидения 16.12. Передние сидения О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я 1 – переднее сидение; 2 – подушка заднего сидения; 3 – спинка заднего сидения; 4 – установочный кронштейн подушки......

09 03 2024 6:17:57

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.17.3.1. Проверка наличия напряжения

2.17.3.1. Проверка наличия напряжения ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Проверить пpeдoxpaнитель 18 топливного насоса. Неисправный пpeдoxpaнитель заменить. 2.......

08 03 2024 22:18:25

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Снятие и установка нижнего рулевого вала

Снятие и установка нижнего рулевого вала Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. На рулевом управлении 1-й версии отцепите ушко (стрелка) от блокировочной пластины......

07 03 2024 5:19:15

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::