Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 3.3.4. Демонтаж силового агрегата > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 3.3.4. Демонтаж силового агрегата

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 3.3.4. Демонтаж силового агрегата

3.3.4. Демонтаж силового агрегата

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Двигатель извлекается из моторного отсека путем подъема, поэтому подъемное оборудование должно быть расчитано на вес двигателя. Работы следует выполнять с помощником, имеющим определенные навыки.

На инжекторных двигателях выполните декомпрессию топливной системы (см. подраздел 5.2.2). Рассоединять магистраль кондиционера следует только в автосервисе.

/toyota-land-cruiser/3_3_4.htm


Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей Такой ремонт обычно выполняется с применением сварочного оборудования и должен производиться в условиях......

24 04 2024 10:25:30

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Система питания бензиновых двигателей

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Система питания бензиновых двигателей Система питания бензиновых двигателей Подъем и установка автомобиля на подставки опасны! Поэтому предварительно ознакомьтесь с Разделом Поддомкрачивание......

23 04 2024 20:28:22

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Снятие и установка распределительных валов

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Снятие и установка распределительных валов Снятие и установка распределительных валов Распределительные валы у 4-клапанного двигателя могут сниматься, если, например, необходимо ослабить болты......

22 04 2024 16:36:55

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка электромоторов привода стеклоочистителей

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка электромоторов привода стеклоочистителей Снятие и установка электромоторов привода стеклоочистителей Очистители ветрового стекла Детали установки электромотора привода очистителей ветрового......

21 04 2024 7:53:21

Лада Веста или Хёндай Солярис— что лучше

Лада Веста или Хёндай Солярис— что лучше Совсем скоро на автомобильном рынке России столкнутся отечественная Веста и признанный среди покупателей Солярис. Оба конкурента имеют равные шансы на успех, однако, одна из моделей имеет преимущества....

20 04 2024 11:54:58

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Отопление и вентиляция

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Отопление и вентиляция Отопление и вентиляция ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 – Ручка регулировки температуры с левой стороны. 2 – Ручка регулировки температуры с правой стороны. Регулировка......

19 04 2024 22:11:51

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 15. Система кондиционирования

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 15. Система кондиционирования Приводимый в действие двигателем автомобиля компрессор сжимает газообразный хладагент до высокого давления, при этом температура хладагента значительно......

18 04 2024 23:43:28

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 3.3.22. Пpeдoxpaнительный клапан

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 3.3.22. Пpeдoxpaнительный клапан 3.3.22. Пpeдoxpaнительный клапан ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Пpeдoxpaнительный клапан поддерживает давление масла на определенном уровне. Он находится сзади шкива......

17 04 2024 23:18:40

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Рычаг переключателя указателей поворота / светового сигнала

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Рычаг переключателя указателей поворота / светового сигнала Рычаг переключателя указателей поворота / светового сигнала Переключатель имеет следующие рабочие положения: 1 Дальний свет (синяя контрольная лампа) 2......

16 04 2024 15:53:56

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 2.14. Проверка приводного ремня насоса гидроусилителя

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 2.14. Проверка приводного ремня насоса гидроусилителя 2.14. Проверка приводного ремня насоса гидроусилителя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Состояние и натяжение приводного ремня насоса гидроусилителя следует проверять после......

15 04 2024 0:12:21

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Заправка автомобиля

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Заправка автомобиля Заправка автомобиля Тип применяемого топлива Модели, оборудованные каталитическим преобразователем Для заправки автомобиля следует использовать......

14 04 2024 15:10:17

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 10.9. Проверка и замена опор коробки передач

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 10.9. Проверка и замена опор коробки передач 10.9. Проверка и замена опор коробки передач ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Вставьте большую отвертку или монтировку между металли ческой и резиновой частями......

13 04 2024 23:37:23

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Проверка и замена приводной цепи

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Проверка и замена приводной цепи Проверка и замена приводной цепи Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Поддомкратьте автомобиль и установите его на подпорки. Снимите нижнюю крышку ремня привода......

12 04 2024 13:15:41

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Плавкие вставки

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Плавкие вставки Плавкие вставки Защита некоторых контуров осуществляется путем включения в их электрическую цепь плавких вставок. Вставки обычно используются для защиты......

11 04 2024 15:36:23

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 10.6. Передний бампер

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 10.6. Передний бампер 10.6. Передний бампер ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Передний бампер Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите решетку радиатора. 2. Для доступа к винтам бокового крепления......

10 04 2024 21:56:50

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 9.9. Картер сцепления и компоненты картера коробки передач BF DOHC

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 9.9. Картер сцепления и компоненты картера коробки передач BF DOHC 9.9. Картер сцепления и компоненты картера коробки передач BF DOHC ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Картер сцепления и компоненты картера коробки передач BF DOHC 1 –......

09 04 2024 9:47:51

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 25.8.2. Заднее освещение салона

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 25.8.2. Заднее освещение салона 25.8.2. Заднее освещение салона ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Используя лезвие тонкой отвертки, и соблюдая осторожность, снимите фонарь переднего освещения и......

08 04 2024 12:47:12

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 13. Электрооборудование

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 13. Электрооборудование ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Напряжение электрической системы составляет 12 вольт с отрицательным заземлением. Питание для фар и всех элементов электрической системы......

07 04 2024 20:49:54

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 10.9. Защитный щиток переднего дискового тормоза

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 10.9. Защитный щиток переднего дискового тормоза 10.9. Защитный щиток переднего дискового тормоза Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите тормозной диск. 2. Открутите три крепежных винта, вставив отвертку......

06 04 2024 4:48:57

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Замена элемента воздушного фильтра

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Замена элемента воздушного фильтра Замена элемента воздушного фильтра Ежегодно или каждые 20000 км пробега ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Отпустите хомут на впускном воздуховоде и отсоедините......

05 04 2024 2:24:19

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 2.2.2. Автомобили с 1994 года выпуска

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 2.2.2. Автомобили с 1994 года выпуска 2.2.2. Автомобили с 1994 года выпуска ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Каждые 400 км или еженедельно контролировать: – уровень масла в двигателе; – уровень охлаждающей......

04 04 2024 9:46:34

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Проверка состояния шлангов, и выявление источников утечек

Проверка состояния шлангов, и выявление источников утечек ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 10 000 КМ (6000 МИЛЬ) ПРОБЕГА ИЛИ РАЗ В 12 МЕСЯЦЕВ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Осмотрите......

03 04 2024 11:38:53

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 1.5.15. Система охлаждения

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 1.5.15. Система охлаждения 1.5.15. Система охлаждения ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система охлаждения герметична и не требует большого внимания. Необходимо использовать только качественный......

02 04 2024 12:42:50

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 9.2.8. “Автомат”

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 9.2.8. “Автомат” 9.2.8. "Автомат" ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Все, что вам потребуется, – это изучить положение рычага-селектора управления трaнcмиссией и его основные позиции: P –......

01 04 2024 12:53:19

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Установка антенны

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Установка антенны Установка антенны Серийно выпускаемая антенна устанавливается в задней части крыши. Антенна не требует обслуживания и может сниматься. Для установки......

31 03 2024 15:53:51

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 4.1.11. Датчик уровня охлаждающей жидкости

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 4.1.11. Датчик уровня охлаждающей жидкости 4.1.11. Датчик уровня охлаждающей жидкости Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите крышку расширительного бачка вместе с датчиком. 2. Удерживая датчик......

30 03 2024 12:49:49

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Система питания

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Система питания Система питания Общая информация и меры предосторожности Бензиновые модели Система питания состоит из установленного в задней части автомобиля топливного......

29 03 2024 15:30:19

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.1.3.15.3. Изменения в конструкции автоматической коробки передач

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.1.3.15.3. Изменения в конструкции автоматической коробки передач 3.1.3.15.3. Изменения в конструкции автоматической коробки передач ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ С февраля 1986 года (код даты изготовления GY ) изменен метод крепления......

28 03 2024 15:21:46

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 14.1.19. Замена лампочек накаливания

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 14.1.19. Замена лампочек накаливания 14.1.19. Замена лампочек накаливания ПЕРЕДНИЕ ПОВОРОТЫ И ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Откройте капот и вывинтите винт, который крепит передний......

27 03 2024 11:28:14

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Интеркулер – общая информация, снятие и установка

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Интеркулер – общая информация, снятие и установка Интеркулер - общая информация, снятие и установка Общая информация Интеркулер по сути является теплообменником, предназначенным для снижения температуры......

26 03 2024 8:34:33

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Замена фильтра ATF

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Замена фильтра ATF Замена фильтра ATF Замена фильтра должна производиться в обязательном порядке при выявлении признаков развития утечек ATF, коррозии, деформаций корпуса и......

25 03 2024 2:59:33

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка натяжителя приводного ремня генератора

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка натяжителя приводного ремня генератора Снятие и установка натяжителя приводного ремня генератора Бензиновые двигатели Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Взведите стояночный тормоз, поддомкратьте......

24 03 2024 8:14:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 3.2.25.4. Неисправности (дизель с топливной аппаратурой Bosch)

3.2.25.4. Неисправности (дизель с топливной аппаратурой Bosch) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Неисправность Коды возможных причин Затрудненный пуск 1 – 9, 12, 13, 20, 22......

23 03 2024 13:23:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 4.1.5.2. Снятие головки блока цилиндров

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 4.1.5.2. Снятие головки блока цилиндров 4.1.5.2. Снятие головки блока цилиндров ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Узел воздушного фильтра 1 – корпус, 2 – крышка, 3 – фильтрующий элемент, 4 – гофрированный шланг......

22 03 2024 16:46:17

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие, установка и регулировка тросика газа

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие, установка и регулировка тросика газа Снятие, установка и регулировка тросика газа Следующие процедуры применимы только к моделям с двигателем F8Q. На моделях с двигателем F9Q, положение......

21 03 2024 4:53:28

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 1.30. Органы управления отопителем

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 1.30. Органы управления отопителем 1.30. Органы управления отопителем ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Органы управления отопителем и их назначение Регулятор температуры задает температуру воздуха на входе......

20 03 2024 8:44:52

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.3.5.8. Проверка и замена свечей зажигания

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.3.5.8. Проверка и замена свечей зажигания 1.3.5.8. Проверка и замена свечей зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 – ключ для вывинчивания свечи зажигания; 2 – динамометрический ключ; 3 – головка ключа с......

19 03 2024 8:35:29

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.2.10.2. Ремонт масляного насоса

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.2.10.2. Ремонт масляного насоса 4.2.10.2. Ремонт масляного насоса ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение При установке масляного насоса используйте новое уплотнительное кольцо коленчатого вала.......

18 03 2024 2:25:14

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 1.3.11. Замена топливного фильтра (дизельные двигатели)

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 1.3.11. Замена топливного фильтра (дизельные двигатели) 1.3.11. Замена топливного фильтра (дизельные двигатели) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Топливный фильтр дизельных двигателей 1 – пружинная скоба; 2 – вентиль; 3 –......

17 03 2024 18:48:50

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 10.25. Подстройка момента зажигания под используемый сорт топлива

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 10.25. Подстройка момента зажигания под используемый сорт топлива 10.25. Подстройка момента зажигания под используемый сорт топлива ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Модели 14 NV На моделях с двигателем 14 NV угол опережения зажигания......

16 03 2024 16:55:47

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Контроль состояния тормозных дисков

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Контроль состояния тормозных дисков Контроль состояния тормозных дисков Если для проверки состояния колодок сняты колеса, то одновременно следует проверить и состояние тормозных дисков.......

15 03 2024 19:54:48

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Land Cruiser 100 / Amazon, Lexus LX 470 – Замена заднего сальника коленчатого вала

Замена заднего сальника коленчатого вала ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите АТ или корзину сцепления (см. Главу Коробка переключения передач ). 2. Снимите......

14 03 2024 4:57:10

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 5.1.16. Автоматическая воздушная заслонка

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 5.1.16. Автоматическая воздушная заслонка 5.1.16. Автоматическая воздушная заслонка Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините провод минусовой клеммы аккумулятора. 2. Снимите воздушный фильтр. 3.......

13 03 2024 19:54:29

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 8.9. Шланги и трубки гидропривода

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 8.9. Шланги и трубки гидропривода 8.9. Шланги и трубки гидропривода ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Состояние шлангов и трубок рекомендуется проверять каждые 6 месяцев. Скоба крепления штуцера 1. Трубка......

12 03 2024 8:40:38

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 1.20.1. Техническое обслуживание двигателя

1.20.1. Техническое обслуживание двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Через каждые 15 000 км пробега необходимо: 1. Проверить герметичность системы охлаждения и......

11 03 2024 20:27:55

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 13.2. Уход за обивкой и ковриками

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 13.2. Уход за обивкой и ковриками 13.2. Уход за обивкой и ковриками ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Покрытия из ткани Мягкие сиденья чистят пылесосом или жесткой щеткой. Сильно загрязненные сидения –......

10 03 2024 15:25:27

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 10.8. Главный цилиндр тормозов

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 10.8. Главный цилиндр тормозов 10.8. Главный цилиндр тормозов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Рекомендуется заменить снятый цилиндр новым или восстановленным, так как в случае подтекания......

09 03 2024 9:22:20

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 7.1. Диск сцепления

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 7.1. Диск сцепления 7.1. Диск сцепления 7.1.1. Снятие ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Использование приспособлений при снятии и установке диска сцепления Предупреждение При работе сцепления......

08 03 2024 2:28:10

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Системы охлаждения, отопления

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Системы охлаждения, отопления Системы охлаждения, отопления Система охлаждения двигателя Все модели рассматриваемых в настоящем Руководстве автомобилей оборудованы работающей при......

07 03 2024 17:23:27

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 5. Выхлопная система

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 5. Выхлопная система ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Выхлопная система переднеприводных автомобилей с четырех- и пятицилиндровыми бензиновыми двигателями 1 – тоннель; 2 – подвеска; 3 – болт,......

06 03 2024 14:36:26

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::