Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 14.15. Снятие и установка переключателей

14.15. Снятие и установка переключателей

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Предупреждение

При отсоединении аккумулятора стирается содержимое ячеек памяти, например, код радиоприемника. Без кода радиоприемник может вновь подключить только изготовитель.

Перед снятием любого переключателя снимите провод массы с аккумулятора и повторно подсоедините его к аккумулятору только после установки переключателя.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Установите ручку управления переключателя освещения в положение 0.
	2. Нажмите на ручку переключателя освещения (стрелка 1). В этом положении поверните ее по часовой стрелке (стрелка 2) и извлеките переключатель освещения из панели приборов (стрелка 3).
3. Отсоедините от переключателя электрический разъем.
4. Подсоедините к переключателю освещения электрический разъем.
	5. Вставьте переключатель освещения в гнездо панели приборов, затем нажмите на него (стрелка 1) и одновременно поверните по часовой стрелке (стрелка 2). При этом опускаются оба крючка фиксации переключателя.
6. Нажмите на ручку переключателя освещения (стрелка 3) до четкой фиксации переключателя в панели приборов.

КОРРЕКТОР СВЕТА ФАР/ РЕГУЛЯТОР ИНТЕНСИВНОСТИ ОСВЕЩЕНИЯ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

Предупреждение Для того, чтобы не поцарапать панель приборов при снятии переключателя, заклейте липкой лентой область вокруг переключателя.
	1. Используя лезвие тонкой отвертки, подденьте корпус переключателя и извлеките его из панели приборов.
2. При установке переключателя вдавите его в панель приборов до четкой фиксации.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ

Переключатели стеклоподъемников на двери водителя выполнены в виде блока. При наличии неисправности необходимо заменить весь блок.

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

Дверь водителя
1. Используя лезвие тонкой отвертки, переместите накладку внутренней ручки двери к двери.
2. Снимите ручку двери вместе с блоком управления из внутренней отделки двери.
3. Отсоедините электрический разъем.
	4. Отвинтите три винта и снимите блок управления.
5. Установка производится в последовательности, обратной снятию.
Дверь переднего пассажира/ задние двери
6. Снимите внутреннюю обивку двери.
7. Отсоедините электрический разъем от переключателя стеклоподъемников.
	8. Нажмите на боковую поверхность переключателя (А) и извлеките его из гнезда в корпусе (В) внутренней ручки открытия двери.
9. Вставьте до защелкивания переключатель стеклоподъемника в гнездо корпуса внутренней ручки двери.
10. Дальнейшая установка производится в последовательности, обратной снятию.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ЗЕРКАЛАМИ

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Снимите обивку двери.
2. Отсоедините электрический разъем от переключателя.
	3. Отожмите наружу боковые крепления переключателя (А) и извлеките его из корпуса.
4. Вставьте переключатель в корпус и зафиксируйте его.
5. Дальнейшая установка производится в последовательности, обратной снятию.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ЛЮКОМ/ ЛАМПЫ ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ

Переключатель управления люком/ лампы внутреннего освещения

1 – рассеиватель;

2 – винты;

3 – корпус переключателя;

4 – электрический разъем;

5 – электрический разъем;

6 – лампочка;

7 – лампочка плафона;

А – направление снятия;

В – крючки

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Снимите рассеиватель. Для этого вставьте лезвие ножа или другой аналогичный предмет в щель между корпусом и рассеивателем и осторожно подденьте рассеиватель.
2. Отвинтите винты, крепящие переключатель.
3. Нажмите на переключатель в направлении стрелки (А) и снимите его заднюю часть с крючков (В).
4. Отсоедините электрические разъемы и снимите переключатель.
5. Установка производится в последовательности, обратной снятию.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ, ОБОГРЕВАТЕЛИ ЗАДНЕГО СТЕКЛА И ДРУГИЕ

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Крепление переключателей осуществляется одинаковым способом.
2. Для того, чтобы не поцарапать панель приборов при снятии переключателя, заклейте липкой лентой область вокруг переключателя.
	3. Лезвием тонкой отвертки, вставленной под переключатель, извлеките переключатель из гнезда панели приборов.
Предупреждение Переключатель состоит из корпуса переключателя и переключателя с функциональным символом. Переключатель защелкивается в корпусе переключателя. Если снялся только переключатель с панели приборов, используя плоскогубцы, извлеките корпус переключателя из панели приборов.
4. Отсоедините от переключателя электрический разъем.
5. При установке переключателя подсоедините к нему электрический разъем и закрепите его фиксатором.
6. Вдвиньте переключатель в гнездо панели приборов до его фиксации.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ КРЫШКИ ТОПЛИВОЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

	1. Вставьте лезвие тонкой отвертки или нож в корпус переключателя, отожмите и извлеките переключатель из центральной консоли.
2. Отсоедините от переключателя электрический разъем.
3. При установке переключателя подсоедините к нему электрический разъем и закрепите фиксатором.
4. Вставьте переключатель в гнездо центральной консоли до защелкивания фиксатора.

/vw-golf4/html/14_15.htm

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Проверка состояния коленчатого вала

Проверка состояния коленчатого вала Обозначение на передней части коленчатого вала 1 — Эмблема компании 2 — Название модели 3 — Дата проверки 4 —......

25 04 2024 14:52:36

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 9.11. Снятие и установка карбюратора

9.11. Снятие и установка карбюратора Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снятие карбюратора производите на холодном двигателе. Снимите провод массы с......

24 04 2024 6:39:50

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Скорпио 1985-1994 гг. – 5.8. Система впрыска топлива

5.8. Система впрыска топлива ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система впрыска топлива Система впрыска топлива двигателя ОНС 1 – впускная магистраль, 2 – подсоединение......

23 04 2024 15:20:42

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Общие сведения о системе впрыска «Common Rail»

Общие сведения о системе впрыска «Common Rail» Расположение элементов системы впрыска «Common Rail» на дизельном 4–цилиндровом двигателе 1 – измеритель......

22 04 2024 8:39:40

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Система стабилизации оборотов холостого хода – общая информация, проверка состояния и замена клапана IAC

Система стабилизации оборотов холостого хода – общая информация, проверка состояния и замена клапана IAC Общая информация Когда двигатель работает на......

21 04 2024 0:34:52

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 3.2.18. Очистка блока цилиндров

3.2.18. Очистка блока цилиндров ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Заглушки каналов системы охлаждения плотно запрессованы в блок цилиндров. ПОРЯДОК......

20 04 2024 14:32:45

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Разборка и сборка плиты переключения передач

Разборка и сборка плиты переключения передач А — Клапан регулировки рабочего давления. Клапан регулировки давления смазки. Клапан регулировки перекрытия......

19 04 2024 9:41:22

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – Двери

Двери Открытие двери ключом ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Снаружи двери водителя запираются поворотом ключа налево, а отпираются поворотом ключа направо. На автомобилях......

18 04 2024 2:39:46

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Снятие и установка верхней крышки двигателя/нижней защиты двигательного отсека/подрамника

Снятие и установка верхней крышки двигателя/нижней защиты двигательного отсека/подрамника Верхняя крышка двигателя Снятие Бензиновые двигатели 1.6, 1.8 и......

17 04 2024 10:11:21

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 1.7. Зеркала заднего вида

1.7. Зеркала заднего вида ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Внутреннее и наружное зеркало необходимо правильно отрегулировать. Внутреннее зеркало необходимо отрегулировать......

16 04 2024 14:33:51

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие и установка компонентов сборки стояночного тормоза (модели с дисковыми тормозными механизмами задних колес)

Снятие и установка компонентов сборки стояночного тормоза (модели с дисковыми тормозными механизмами задних колес) Снятие Конструкция дисковых тормозных......

15 04 2024 3:53:36

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Проверка термовыключателя

Проверка термовыключателя Термовыключатель находится у нижнего шлана на радиаторе. Он подключает электровентилятор, когда температура охлаждающей......

14 04 2024 1:20:15

Устройство, обслуживание, ремонт Фольцваген Гольф 2 / Джета 2 (1983-1992) – 4. Сцепление

4.1. Технические хаpaктеристики ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Сцепление сухое однодисковое с центральной нажимной диафрагменной пружиной. Свободный ход педали сцепления......

13 04 2024 15:39:30

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 11.34. Наружная ручка открытия двери

11.34. Наружная ручка открытия двери ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы крепления наружной ручки открытия двери 1 – фиксатор, 2 – ручка, 3 – рычаг управления замка......

12 04 2024 21:16:14

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Система управления бензинового двигателя 112-

Система управления бензинового двигателя 112......

11 04 2024 18:51:32

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 10.6. Регулировка ручного тормоза

10.6. Регулировка ручного тормоза ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Ручной тормоз 1 – рычаг ручного тормоза, 2 – защитный кожух, 3 – перекладина, 4 – трос, 5 –......

10 04 2024 14:25:59

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Проверка отдельных элементов

Проверка отдельных элементов У 2,8-литрового двигателя в моторном отсеке сзади справа находится расходомер воздуха (стрелка), соединенный фланцами с......

09 04 2024 21:21:39

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 1.20.3.1.8. Проверка морозоустойчивости

1.20.3.1.8. Проверка морозоустойчивости ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Необходим следующий проверочный инструмент – ареометр. Ареометр имеется в продаже сопутствующих......

08 04 2024 18:22:12

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Замена ламп осветительных приборов

Замена ламп осветительных приборов Карта используемых ламп и схема расположения осветительных приборов приведены в Спецификациях к настоящей Главе.......

07 04 2024 7:51:42

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Главный тормозной цилиндр

Главный тормозной цилиндр Главный тормозной цилиндр – это своего рода «начальник» в тормозной системе. Он расположен сзади слева в моторном отсеке и......

06 04 2024 0:25:42

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 6.1.11.4.2.2. Зазор дроссельной заслонки ускоренных оборотов холостого хода

6.1.11.4.2.2. Зазор дроссельной заслонки ускоренных оборотов холостого хода ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Установите винт регулировки ускоренных оборотов......

05 04 2024 23:32:37

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 5.2.34. Продувочный клапан угольного фильтра

5.2.34. Продувочный клапан угольного фильтра MULTEC-S Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините разъем подключения клапана. 2. Отсоедините......

04 04 2024 22:15:59

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 7.10. Топливный фильтр на моделях с насосом внутри топливного бака

7.10. Топливный фильтр на моделях с топливным насосом, расположенным внутри топливного бака Снятие Расположение топливного фильтра на моделях с топливным......

03 04 2024 12:35:35

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 8.2.2. Описание привода

8.2.2. Описание привода ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы автоматической коробки передач 1 – картер автоматической коробки передач, 2 – управляющий сервомотор, 3 –......

02 04 2024 17:20:14

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 14.12. Вакуумный усилитель тормозов

14.12. Вакуумный усилитель тормозов Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите главный тормозной цилиндр. 2. Отсоедините вакуумный шланг от одностороннего......

01 04 2024 4:52:31

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Двигатель 3.0 л

Двигатель 3.0 л Общая информация Двигатель относится к 6-цилиндровым рядным агрегатам с верхним расположением распределительного вала (ohc),......

31 03 2024 11:57:21

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 10.4.8. Средняя рулевая тяга

10.4.8. Средняя рулевая тяга Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините от тяги сошку и боковые тяги. 2. Подоприте тягу домкратом или......

30 03 2024 12:21:32

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Проверка состояния водяного насоса

Проверка состояния водяного насоса Выход из строя водяного насоса способен повлечь за собой самые серьезные последствия, вплоть до полного заклинивания......

29 03 2024 23:12:52

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка решетки радиатора

Снятие и установка решетки радиатора Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Открыть капот. 9/85— 9/89 г. вып. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Вывернуть болт крепления решетки......

28 03 2024 8:55:51

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 7.5.1.2. Якорь

7.5.1.2. Якорь ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Соединительные элементы реле управления разогревом N 14 30 – клемма 30, ток длительной нагрузки 31 – клемма 31, корпус (–)......

27 03 2024 15:59:57

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 2.7.9. Снятие и установка масляного поддона

2.7.9. Снятие и установка масляного поддона ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы системы смазки четырех- и пятицилиндровых двигателей, кроме двигателя 1,6-I с......

26 03 2024 10:15:35

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Снятие и установка ремня привода ГРМ (двигатели 1.4 и 1.6 л)

Снятие и установка ремня привода ГРМ (двигатели 1.4 и 1.6 л) Приступайте к выполнению процедур только после полного остывания двигателя. Снятие ПОРЯДОК......

25 03 2024 11:56:38

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Опоры двигателя

Опоры двигателя Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Закрепите захваты грузоподъемного механизма за проушины двигателя и поднимите так, чтобы вес двигателя......

24 03 2024 21:30:38

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 4.2. Система отопления и вентиляции

4.2. Система отопления и вентиляции ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Направление потоков воздуха в системе отопления вентиляции Элементы системы отопления/ вентиляции 1 –......

23 03 2024 12:37:29

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.3.1.6. Проверка шин

1.3.1.6. Проверка шин ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверка надежности завинчивания золотника Шины являются единственными частями автомобиля, которые постоянно......

22 03 2024 23:32:54

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Разборка и сборка плиты переключения передач-

Разборка и сборка плиты переключения передач Плита переключения передач А — Клапан регулировки рабочего давления. Клапан регулировки давления смазки.......

21 03 2024 12:53:16

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 6.2.16. Замена датчика положения распределительного вала

6.2.16. Замена датчика положения распределительного вала ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение датчика положения распределительного вала Датчик положения......

20 03 2024 17:20:51

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.3.1. Техническая хаpaктеристика

4.3.1. Техническая хаpaктеристика ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Двигатели DOHC – это двигатели с двумя распределительными валами, расположенными в головке блока......

19 03 2024 18:17:37

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 2.7.3. Проверка системы зажигания

2.7.3. Проверка системы зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение На моделях с 1994 г. указанный интервал для этой процедуры – 30 000 км. Напряжение,......

18 03 2024 4:53:37

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 10.14. Стояночный тормоз

10.14. Стояночный тормоз ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Стояночный тормоз должен обеспечивать удерживать автомобиль на уклоне при 5–8 щелчках хода. Регулировка......

17 03 2024 3:51:47

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 6.2.5. Датчик потока воздуха

6.2.5. Датчик потока воздуха ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Датчик потока воздуха (модели с 6-цилиндровым двигателем до 1997 года выпуска) Датчик потока воздуха......

16 03 2024 1:59:56

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Снятие и установка демпфирующих топливных клапанов

Снятие и установка демпфирующих топливных клапанов ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ См. предупреждение в начале Раздела Сбрасывание давления в системе питания ! 1.......

15 03 2024 22:23:59

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.5.14. Снятие и установка поршней и шатунов

4.5.14. Снятие и установка поршней и шатунов Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите головку блока цилиндров и масляный поддон. 2. Удалите уступы в верхней......

14 03 2024 8:15:32

Устройство, обслуживание, ремонт Шкода Фабия с 2000 г. – 1.7. Багажник

1.7. Багажник ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение рычагов приводов замков крышки багажника и лючка топливного бака 1 – рычаг привода замка крышки багажника; 2 –......

13 03 2024 18:15:17

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 1.7. Двери

1.7. Двери ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Запирание двери ключом Для запирания двери поверните ключ в сторону передней части автомобиля, для отпирания – к задней его......

12 03 2024 15:29:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 3.3.25. Перегрев двигателя

3.3.25. Перегрев двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Многие водители сталкиваются с необходимостью дорогостоящего ремонта, хотя его можно было бы избежать,......

11 03 2024 0:45:51

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Снятие, установка и проверка состояния линий тpaкта охлаждения ATF

Снятие, установка и проверка состояния линий тpaкта охлаждения ATF СНЯТИЕ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Загоните автомобиль на подъемник. 2. Снимите......

10 03 2024 1:59:53

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Причина отказа — система подачи топлива

Причина отказа — система подачи топлива Проверьте, есть ли бензин в топливном баке. Пустой бензобак – это вовсе не такая уж нелепая мысль, как может......

09 03 2024 7:40:13

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 1.10. Стеклоочистители и стеклоомыватели

1.10. Стеклоочистители и стеклоомыватели ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система стеклоочистителей и стеклоомывателей 0 – система выключена 1 – периодический режим работы......

08 03 2024 12:13:43

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Снятие и установка наружного зеркала

Снятие и установка наружного зеркала СНЯТИЕ 1. Снимите облицовку двери. 2. Снимите крышку высокочастотного громкоговорителя. Отсоедините внутреннюю......

07 03 2024 12:28:38

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::