Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Помощь при неисправностях > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Помощь при неисправностях

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Помощь при неисправностях

Помощь при неисправностях

Аккумулятор и генератор

Неисправность Ее причины Ваша помощь
А. Красная контрольная лампочка зарядки не горит при включении зажигания 1. Разрядился аккумулятор

2. Переломился провод аккумулятора, отсоединены или окислились клеммы проводов
3. Дефектная лампа накаливания
4. Разрыв в проводе между замком зажигания, контрольной лампочкой зарядки и генератором
5. Разрыв в проводе, подключенном к массе, между генератором и блоком двигателя
6. Стерлись графитовые щетки
7. Неисправен регулятор напряжения
8. Неисправен генератор
9. После слишком интенсивного мытья двигателя проникшая в него влага образовала изолирующую пленку смазки между
контактными кольцами и графитовыми щетками


Запустите двигатель вспомогательным проводом или отбуксируйте автомобиль
Проверьте провода и клеммы аккумулятора

Замените
Проверьте проводимость контрольной лампочкой

Проверьте провод

Замените графитовые щетки
Замените регулятор
Отремонтируйте в мастерской генератор
Если после короткой поездки нет улучшения, то продуйте генератор сжатым воздухом или протрите контактные кольца и графитовые щетки

В. Контрольная лампочка зарядки горит или тлеет при работающем двигателе 1. Ослаблен поликлиновой ремень или дефект в натяжном ролике
2. Недостаточный контакт в соединительных узлах проводов или прерваны провода
3. См. А 6–8
Замените ремень или проверьте натяжное устройство
Проверьте подключение проводов и провода
С. Поверхность аккумулятора влажная 1. Аккумулятор переполнен
2. Засорились пробки аккумулятора
3. См. А 7
Слишком большое количество залитой дистиллированной воды выходит с газами за счет избыточной зарядки. Не отсасывайте кислоту
Прочистите вентиляционные отверстия
D. Аккумулятор сильно газует См. А 7  

/audi-b5/html/15_71.htm


Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Прочие

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Прочие Прочие Тормозная жидкость - представляет собой специально разработанный состав, способный к выдерживанию воздействий высоких температур и давлений,......

18 04 2024 13:18:30

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Регулировка положения капота

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Регулировка положения капота Регулировка положения капота Тросовый привод обоих замков капота не должен иметь люфтов. Оболочка троса должна полностью находиться в направляющей замка.......

17 04 2024 8:46:19

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 9.4. Трос привода сцепления

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 9.4. Трос привода сцепления 9.4. Трос привода сцепления ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Измерение длины свободного наконечника троса 2. ЗАЖИМ 3. НАКОНЕЧНИК ТРОСА 4. ГАЙКА Крепление наконечника троса......

16 04 2024 11:34:28

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Проверка функционирования и замена термостата

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Проверка функционирования и замена термостата Проверка функционирования и замена термостата Не снимайте крышку радиатора, не сливайте охладитель системы и не производите замену термостата до тех пор,......

15 04 2024 9:26:21

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Регулировки АТ

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Регулировки АТ Регулировки АТ Ленточный тормоз Регулировка зазора ленточного тормоза АТ производится в случае нарушения правильности переключения трaнcмиссии во время......

14 04 2024 14:31:54

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Автомобильные химикалии, масла и смазки

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Автомобильные химикалии, масла и смазки Автомобильные химикалии, масла и смазки В продажу поступает множество химикалий, масел и смaзoк, необходимых для применения в ходе выполнения процедур......

13 04 2024 20:49:13

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие, проверка состояния и установка распределительных валов

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие, проверка состояния и установка распределительных валов Снятие, проверка состояния и установка распределительных валов Снятие Двигатели SOHC Детали установки распределительных валов обеих головок цилиндров на......

12 04 2024 5:27:44

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Общая информация о настройке-

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Общая информация о настройке- Общая информация о настройке Термин «настройка» используется в данном Руководстве скорее для обозначения комплекса процедур, чем одной отдельной......

11 04 2024 1:33:24

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Регулировка положения переднего сидения с электроприводом

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Регулировка положения переднего сидения с электроприводом Регулировка положения переднего сидения с электроприводом ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Переключатель положения переднего сидения установлен в дверях. Регулировка может......

10 04 2024 0:50:29

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Механизм блокировки включения задней передачи – устройство и принцип функционирования

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Механизм блокировки включения задней передачи – устройство и принцип функционирования Механизм блокировки включения задней передачи - устройство и принцип функционирования Конструкция механизма блокировки включения задней передачи 1 —......

09 04 2024 15:30:55

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Перевозка детей

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Перевозка детей Перевозка детей Для обеспечения безопасности перевозки детей младшего и среднего возраста следует пользоваться специальными детскими сиденьями и......

08 04 2024 15:39:23

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Спецификации

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Спецификации Спецификации Отдельные хаpaктеристики приведены также в тексте Главы и в случае обязательности их выполнения выделены жирным шрифтом. Общие параметры Тип......

07 04 2024 20:14:15

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 3.2.7. Газораспределительный ремень и звездочки

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 3.2.7. Газораспределительный ремень и звездочки 3.2.7. Газораспределительный ремень и звездочки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Газораспределительный ремень 1. Прокладка 2. Газораспределительный ремень 3. Направляющий......

06 04 2024 13:46:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.2.1.16. Передняя подвеска

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.2.1.16. Передняя подвеска 3.2.1.16. Передняя подвеска ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ СТАБИЛИЗАТОР С марта 1989 года (код даты изготовления КМ ) втулка рычага стабилизатора и рычаги подвески......

05 04 2024 10:43:38

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Сцепление

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Сцепление Сцепление В автомобиле с механической коробкой передач сцепление выполняет две задачи: с одной стороны, с его помощью можно при переключении разделить......

04 04 2024 3:16:57

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 18.20. Ремонт генератора

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 18.20. Ремонт генератора 18.20. Ремонт генератора Разборка Предупреждение Установите на губки тисков мягкие защитные накладки, для исключения повреждения деталей генератора.......

03 04 2024 5:54:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 6.2.9. Датчик положения распределительного вала

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 6.2.9. Датчик положения распределительного вала 6.2.9. Датчик положения распределительного вала МОДЕЛИ 1993-1997 ГОДОВ ВЫПУСКА Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Проверьте, чтобы между клеммой В+ большего......

02 04 2024 22:47:11

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 6.5. Система сбора паров топлива

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 6.5. Система сбора паров топлива 6.5. Система сбора паров топлива ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Эта система служит для сбора паров топлива из топливного бака в специальный угольный фильтр. Откуда они......

01 04 2024 3:28:17

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 6.7. Система рециркуляции (EGR-система)

6.7. Система рециркуляции (EGR-система) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Устройство системы рециркуляции 1. Клапан рециркуляции 2. Вакуумный распределитель 3. Канал R 4.......

31 03 2024 15:11:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 8.7. Колесный цилиндр задних тормозов

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 8.7. Колесный цилиндр задних тормозов 8.7. Колесный цилиндр задних тормозов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Цилиндры меняются только в паре на ось, менять их в отдельности запрещается. Снятие и......

30 03 2024 10:39:29

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Land Cruiser 100 / Amazon, Lexus LX 470 – Переключатели

Переключатели Переключатель ходовых огней и указателей поворота Выбор режимов функционирования ходовых огней и указателей поворотов производится......

29 03 2024 17:47:24

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 1.17. Освещение

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 1.17. Освещение 1.17. Освещение ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ФОНАРЬ ЗАДНЕГО ХОДА При включении передачи заднего хода при включенном зажигании включается фонарь заднего хода.......

28 03 2024 23:48:10

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 14.12. Амортизатор

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 14.12. Амортизатор 14.12. Амортизатор ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Описание операций по демонтажу телескопической стойки приведено в подразделе 14.6 . Снять или отсоединить ПОРЯДОК......

27 03 2024 21:44:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.1.24. Стояночный тормоз

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.1.24. Стояночный тормоз 1.1.24. Стояночный тормоз ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ При парковке надежно задействуйте стояночный тормоз во избежание неумышленного качения. Для установки – потяните......

26 03 2024 22:56:53

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка информационных датчиков системы зажигания

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка информационных датчиков системы зажигания Снятие и установка информационных датчиков системы зажигания Многие из датчиков системы управления двигателем выдают информацию, используемую как......

25 03 2024 1:48:26

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 8.1.2. Топливный бак

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 8.1.2. Топливный бак 8.1.2. Топливный бак ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Бензиновый двигатель М3m1 – Топливный насос 011. Шланговый зажим 26. Сетчатый топливный фильтр 26/1. Уплотнительное......

24 03 2024 19:26:24

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 3.5.12. Снятие нижнего защитного кожуха зубчатого ремня

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 3.5.12. Снятие нижнего защитного кожуха зубчатого ремня 3.5.12. Снятие нижнего защитного кожуха зубчатого ремня ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите верхний защитный кожух зубчатого ремня (четыре болта). 2. Ослабьте......

23 03 2024 21:26:30

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 10.18. Тросик ручного тормоза

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 10.18. Тросик ручного тормоза 10.18. Тросик ручного тормоза Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините тросик от балансира и достаньте оплетку тросика из крепления. 2. Снимите оплетку......

22 03 2024 20:47:46

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 4.12.2. Проверка

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 4.12.2. Проверка 4.12.2. Проверка ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Места измерения диаметра гильзы каждого цилиндра в верхней части (А) в центре (В) и у основания (С) ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1.......

21 03 2024 15:44:18

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Стеклоочистители и стеклоомыватели

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Стеклоочистители и стеклоомыватели Стеклоочистители и стеклоомыватели Снятие и установка сборки очистителей ветрового стекл а ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Снимите обтекатель ветрового стекла (см.......

20 03 2024 5:49:10

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Снятие и установка тормозного диска/суппорта

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Снятие и установка тормозного диска/суппорта Снятие и установка тормозного диска/суппорта ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Тормозные диски, имеющие коррозию, создают при торможении эффект вибрации, который не......

19 03 2024 9:11:50

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 8.2.24. Ремонт рычага селектора

8.2.24. Ремонт рычага селектора ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Рычаг селектора 1 – выключатель парковки; 2 – направляющая пластина; 3 – модулятор; 4 – пружинная......

18 03 2024 17:31:45

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 10. Пятиступенчатая коробка передач и главная передача RPO MM5

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 10. Пятиступенчатая коробка передач и главная передача RPO MM5 10.1. Технические хаpaктеристики ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Моменты затяжки резьбовых соединений Винт первичного вала 15 Нм Болт крепления картеля трaнcмиссии к......

17 03 2024 21:42:21

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Снятие и установка датчика-выключателя давления масла

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Снятие и установка датчика-выключателя давления масла Снятие и установка датчика-выключателя давления масла СНЯТИЕ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите генератор с опopного кронштейна (см. Главу Электрооборудование......

16 03 2024 14:14:47

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка селекторного модуля

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка селекторного модуля Снятие и установка селекторного модуля Модели выпуска по 31.08.99 Детали установки селекторного модуля на моделях выпуска по 31.08.99 (без функции......

15 03 2024 11:17:36

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 3.4.6. Клиновый ремень

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 3.4.6. Клиновый ремень 3.4.6. Клиновый ремень ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Гайки и болты нижнего крепления генератора Стрелками указаны гайки и болты нижнего крепления генератора. Верхнее......

14 03 2024 14:57:36

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 3.3.5. Крышки головок цилиндров

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 3.3.5. Крышки головок цилиндров 3.3.5. Крышки головок цилиндров Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините провод минусовой клеммы аккумулятора. 2. Если вы снимаете крышку задней головки......

13 03 2024 21:26:44

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Комфорт

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Комфорт Комфорт Системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха При правильном использовании возможностей систем отопления и вентиляции в салоне......

12 03 2024 1:20:21

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 13.45. Электронный блок управления воздушной подушки безопасности

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 13.45. Электронный блок управления воздушной подушки безопасности 13.45. Электронный блок управления воздушной подушки безопасности Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините провод минусовой клеммы аккумулятора. 2.......

11 03 2024 5:35:56

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Индикатор антиблокировочной системы

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Индикатор антиблокировочной системы Индикатор антиблокировочной системы На моделях, оборудованных АБС, при включении зажигания этот индикатор зажигается для проверки действия. Если этого не......

10 03 2024 19:59:21

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Снятие, установка и натяжение клинового ремня

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Снятие, установка и натяжение клинового ремня Снятие, установка и натяжение клинового ремня Привод насоса охлаждающей жидкости с вязкостной муфтой и генератора осуществляется от коленчатого вала......

09 03 2024 9:45:10

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 1.6.2. Проверка после пуска двигателя

1.6.2. Проверка после пуска двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Прослушивая работу двигателя, определите состояние выхлопной системы. При обнаружении утечек......

08 03 2024 9:47:55

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка компонентов систем ABS

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка компонентов систем ABS Снятие и установка компонентов систем ABS Гидравлический модулятор На моделях, оборудованных ABS, перед рассоединением гидравлических тормозных линий в......

07 03 2024 5:14:59

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 7.2. Механическая коробка передач

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 7.2. Механическая коробка передач 7.2. Механическая коробка передач 7.2.2. Введение ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Коробка передач размещена в картере из алюминиевого сплава и прикреплена к левому концу......

06 03 2024 5:45:36

На каких заводах сейчас собирают Короллу

На каких заводах сейчас собирают Короллу Где собирают Тойота Королла для российского рынка. Комплектации Короллы в России. Особенности сборки на разных заводах....

05 03 2024 20:55:23

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 4.1.9.3. Датчик уровня охлаждающей жидкости

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 4.1.9.3. Датчик уровня охлаждающей жидкости 4.1.9.3. Датчик уровня охлаждающей жидкости ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Датчик расположен в расширительном бачке. Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отвинтите крышку......

04 03 2024 18:23:33

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Замена охлаждающей жидкости – общие замечания

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Замена охлаждающей жидкости – общие замечания Замена охлаждающей жидкости - общие замечания Не допускайте попадания антифриза на открытые участки тела и окрашенные поверхности автомобиля. Случайные......

03 03 2024 22:17:34

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Автоматическая трaнcмиссия

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Автоматическая трaнcмиссия Автоматическая трaнcмиссия Спецификации Общие параметры Длина болта преобразователя вращения (мм) 42RЕ На 3-шпилечном, 9.5-дюймовом (241 мм)......

02 03 2024 6:44:57

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 14.10. Система запуска двигателя

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 14.10. Система запуска двигателя 14.10. Система запуска двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Если стартер не работает в положении ключа запуск двигателя , возможны следующие причины: • Неисправен......

01 03 2024 7:43:46

Рейтинг страховых компаний КАСКО

Рейтинг страховых компаний КАСКО Выбор автостраховки КАСКО является важным вопросом в обеспечении безопасности каждого владельца автомобиля. Потому следует ориентироваться на лучшие организации. Предлагаем вашему вниманию соответствующий рейтинг...

29 02 2024 16:17:41

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::