Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации
|
* Звездочкой в этом Разделе помечены специальные автопринадлежности, элементы дополнительного оборудования или комплектации экспортных моделей. Описаны все модели и виды комплектации, которые BMW предлагает потребителю. |
Спецификации
Топливо
Бензиновые двигатели
Неэтилированный бензин не хуже АИ-95 (двигатели с каталитическим преобразователем).
Неэтилированный или этилированный бензин не хуже АИ-95 (двигатели без каталитического преобразователя).
Допускается применение бензина не хуже АИ-91, при этом мощность двигателя снижается и увеличивается расход топлива.
Дизельные двигатели
Автомобильное (не судовое или котельное) летнее или зимнее дизтопливо с содержанием серы не выше 0.5%. Не применяйте биодизельное топливо и метиловый эфир рапсового масла.
Предварительный подогрев топлива в фильтре предотвращает густение топлива во время движения автомобиля.
Не применяйте специальные средства для уменьшения вязкости топлива.
При падении температуры наружного воздуха ниже -9°С к летнему дизтопливу добавьте керосин (в % от суммарного объема).
|
От -9 до -15°С |
10% |
|
От -15 до -25°С |
30% |
|
Ниже -25°С |
50% |
При падении температуры наружного воздуха ниже -20°С к зимнему дизтопливу добавьте средство уменьшения вязкости или керосин (в % от суммарного объема).
|
От -20 до -26°С |
10% |
|
От -26 до -31°С |
30% |
|
Ниже -31°С |
50% |
Как исключение допускается добавление до 30% низкооктанового бензина (неэтилированного для автомобилей с каталитическим преобразователем) к дизтопливу.
Расход топлива, выброс СО2
Расход топлива определяется по единой методике испытаний (93/116/EG), и не идентичен среднеэксплуатационному расходу, зависящему от множества разнообразных факторов, в частности, от манеры вождения, нагрузки на автомобиль, состояния дороги, интенсивности движения, наличия трaнcпортного потока, погоды, давления в шинах и т.д. Мощность двигателя или ее доля, затрачиваемая при движении автомобиля (в серийной комплектации), измеряется при условиях, определяемых стандартами 80/1269 EG или DIN 70 020, в которых также зафиксированы и допустимые при этом отклонения. Некоторые элементы дополнительного оборудования (багажник на крыше, широкопрофильные шины, дополнительные зеркала и т.д.) порой существенно влияют на расход топлива, поскольку они, как правило, изменяют массу и коэффициент аэродинамического сопротивления автомобиля.
|
|
BMW 520i |
BMW 523i |
BMW 528i |
|||
|
|
5-ступ. |
АТ |
5-ступ. |
АТ |
5-ступ. |
АТ |
|
По городскому циклу, л/100 км |
13.0 |
14.8 |
13.9 |
15.3 |
14.2 |
15.6 |
|
Вне города, л/100 км |
6.8 |
7.5 |
7.3 |
7.8 |
7.4 |
7.9 |
|
Всего, л/100 км |
9.1 |
10.2 |
9.7 |
10.6 |
9.9 |
10.7 |
|
Выброс CO2, г/км |
216 |
242 |
230 |
252 |
235 |
254 |
|
|
BMW 535i |
BMW 540i |
BMW 525tds |
|||
|
|
5-ступ. |
АТ |
5-ступ. |
АТ |
5-ступ. |
АТ |
|
По городскому циклу, л/100 км |
18.0 |
18.1 |
18.8 |
19.9 |
10.7 |
12.4 |
|
Вне города, л/100 км |
8.4 |
8.7 |
8.5 |
9.0 |
5.8 |
6.7 |
|
Всего, л/100 км |
11.9 |
12.2 |
12.3 |
13.0 |
7.6 |
8.7 |
|
Выброс CO2, г/км |
283 |
289 |
293 |
309 |
20 |
231 |
Габаритные размеры автомобиля
|
|
BMW 520i |
BMW 523i |
BMW 528i |
BMW 535i |
BMW 540i |
BMW 525tds |
|
Длина, мм |
4775 |
4775 |
4775 |
4775 |
4775 |
4775 |
|
Ширина, мм |
1800 |
1800 |
1800 |
1800 |
1800 |
1800 |
|
Высота (без нагрузки), мм |
1435 |
1435 |
1435 |
1435 |
1435 |
1435 |
|
База, мм |
2830 |
2830 |
2830 |
2830 |
2830 |
2830 |
|
Колея передних колес |
1516 |
1516 |
1512 |
1512 |
1512 |
1516 |
|
Колея задних колес |
1530 |
1530 |
1526 |
1526 |
1526 |
1530 |
|
Минимальный диаметр поворота, м |
11.3 |
11.3 |
11.3 |
11.4 |
11.34 |
11.3 |
Весовые хаpaктеристики
|
|
BMW 520i |
BMW 523i |
BMW 528i |
|
Собственная масса автомобиля в снаряженном состоянии (вкл. водителя, с полной заправкой, без дополнительного оборудования) |
|||
|
с РКПП, кг |
1485 |
1495 |
1515 |
|
с АТ, кг |
1515 |
1525 |
1545 |
|
Допустимая полная масса |
|||
|
с РКПП, кг |
1945 |
1955 |
1975 |
|
с АТ, кг |
1975 |
1985 |
2005 |
|
Допустимая нагрузка на переднюю ось, кг |
960 |
960 |
970 |
|
Допустимая нагрузка на заднюю ось, кг |
1125 |
1125 |
1135 |
|
при движении с прицепом, кг |
1230 |
1230 |
1240 |
|
Масса буксируемого груза, включая нагрузку от дышла (в соответствии с допуском к эксплуатации в ЕС и допустимая по заводским условиям и законодательству ФРГ). Подробности об ее увеличении можно узнать на СТОА BMW. У некоторых экспортных модификаций заявленные значения могут отличаться от приведенных. |
|||
|
прицеп без тормозов (РКПП/АТ), кг |
740/750 |
745/750 |
750/750 |
|
прицеп с тормозами, при движении по дорогам с уклонами до 12%, кг |
1575/1775 |
1875/1975 |
2050/2075 |
|
прицеп с тормозами, при движении по дорогам с уклонами до 8% (при повышенной массе), кг |
1975/1975 |
1975/1975 |
2050/2075 |
|
Допустимая масса, приходящаяся от дышла прицепа на тягово-сцепное устройство автомобиля, кг |
75 |
75 |
75 |
|
Допустимая маса багажника и багажа, размещаемого на крыше, кг |
100 |
100 |
100 |
|
Допустимые значения осевой нагрузки и общей массы не должны превышаться |
|||
|
Вместимость багажника (при измерении по методу Объединения автомобильной промышленности ФРГ – VDA), л |
460 |
460 |
460 |
|
|
BMW 535i |
BMW 540i |
BMW 525tds |
|
Собственная масса автомобиля в снаряженном состоянии (вкл. водителя, с полной заправкой, без дополнительного оборудования) |
|||
|
с РКПП, кг |
1615 |
1660 |
1555 |
|
с АТ, кг |
1660 |
1690 |
1585 |
|
Допустимая полная масса |
|||
|
с РКПП, кг |
2075 |
2120 |
2015 |
|
с АТ, кг |
2120 |
2150 |
2045 |
|
Допустимая нагрузка на переднюю ось, кг |
1065 |
1080 |
1010 |
|
Допустимая нагрузка на заднюю ось, кг |
1170 |
1185 |
1135 |
|
при движении с прицепом, кг |
1275 |
1290 |
1240 |
|
Масса буксируемого груза, включая нагрузку от дышла (в соответствии с допуском к эксплуатации в ЕС и допустимая по заводским условиям и законодательству ФРГ). Подробности об ее увеличении можно узнать на СТОА BMW. У некоторых экспортных модификаций заявленные значения могут отличаться от приведенных. |
|||
|
прицеп без тормозов (РКПП/АТ), кг |
750/750 |
750/750 |
750/750 |
|
прицеп с тормозами, при движении по дорогам с уклонами до 12%, кг |
2075 |
2075 |
1975 |
|
прицеп с тормозами, при движении по дорогам с уклонами до 8% (при повышенной массе), кг |
2075 |
2075 |
1975 |
|
Допустимая масса, приходящаяся от дышла прицепа на тягово-сцепное устройство автомобиля, кг |
75 |
75 |
75 |
|
Допустимая маса багажника и багажа, размещаемого на крыше, кг |
100 |
100 |
100 |
|
Допустимые значения осевой нагрузки и общей массы не должны превышаться |
|||
|
Вместимость багажника (при измерении по методу Объединения автомобильной промышленности ФРГ – VDA), л |
460 |
460 |
460 |
Если Вы используете указанную допустимую массу буксируемого груза при движении по дорогам с уклоном до 12% и одновременно хотите загрузить автомобиль до предела допустимой общей массы, то рекомендуется не преодолевать уклоны более 10%.
Тягово-динамические хаpaктеристики
|
|
BMW 520i |
BMW 523i |
BMW 528i |
BMW 535i |
BMW 540i |
BMW 525tds | |
|
Максимальная скорость |
км/ч |
220 |
228 |
236 |
247 |
250 (огранич.) |
211 |
|
с АТ |
км/ч |
210 |
226 |
234 |
244 |
250 (огранич.) |
205 |
|
Время разгона |
|
|
|
2.5 |
2.5 |
3.4 |
|
|
от 0 до 50 км/ч |
с |
3.3 |
2.8 |
2.6 |
|
|
|
|
от 0 до 80 км/ч |
с |
6.8 |
5.8 |
5.3 |
5.1 |
4.6 |
7.0 |
|
от 0 до 100 км/ч |
с |
10.2 (11.2) |
8.5 (9.6) |
7.5 (8.8) |
7.0 (7.7) |
6.2 (6.5) |
10.4 (11.0) |
|
от 0 до 120 км/ч |
с |
13.9 |
11.6 |
10.6 |
9.8 |
8.5 |
14.4 |
|
от 80 до 120 км/ч |
с |
10.7 |
8.8 |
8.4 |
7.5 |
6.4 |
9.4 |
|
Время прохождения 1 км при разгоне с места |
с |
31.1 (32.3) |
29.2 (30.4) |
28.2 (29.4) |
27.2 (28.2) |
25.9 (26.5) |
31.6 (32.3) |
Шины и диски колес
За данными обратитесь к Спецификациям Главы Текущий уход и обслуживание.
|
Необходимое давление воздуха в шинах указывается также в табличке на стойке двери водителя. |
Указанное давление относится к холодным шинам. В результате длительной поездки давление воздуха в шинах увеличивается на 0.2 – 0.4 бар. Следует это иметь в виду и не выпускать воздух из шин. Давление воздуха в зимних шинах, как правило, устанавливается выше на 0.2 бар. При эксплуатации автомобиля с зимними шинами скорость движения может ограничиваться. Информация об этом должна быть известна водителю.
Болты крепления колес, имеющих диски из легких сплавов, не следует применять для крепления стальных дисков и наоборот.
1.32. Воздуховыпускные устройства ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Подача воздуха через предназначенные для этого устройства регулируется, в зависимости от выбранного......
30 06 2025 11:44:47
Система питания и впрыска топлива бензинового двигателя - общая информация Общая информация В состав топливной системы входят: установленный в задней......
29 06 2025 7:53:39
Снятие и установка поршней Снятие Детали установки поршня ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите двигатель. 2. Снимите головку блока цилиндров. 3. Снимите поддон.......
28 06 2025 14:50:53
Системы вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха См. также Раздел Комфорт Главы Руководство по эксплуатации Воздух, подаваемый системой......
27 06 2025 23:58:36
Система охлаждения двигателя Антифриз - средство защиты от замерзания Не допускайте попадания антифриза на открытые участки тела и окрашенные поверхности......
26 06 2025 7:25:53
Системы зажигания и управления двигателем - общая информация Основные элементы системы микропроцессорного управления Схемы вакуумных соединений и......
25 06 2025 18:12:52
1.30. Система стеклоочистителей и стеклоомывателей ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система стеклоочистителей и стеклоомывателей работает только при включенном зажигании.......
24 06 2025 11:20:56
Распределительный вал Детали установки распределительного вала 70 — Головка блока цилиндров 80, 81, 82 — Крышки подшипников распределительного вала 84,......
23 06 2025 10:53:48
Проверка и регулировка числа оборотов холостого хода/момента зажигания/концентрации СО В рамках технического обслуживания не требуется регулировка числа......
22 06 2025 7:43:43
Системы управления впрыском топлива и зажиганием ME-SFI и LH-SFI (12-цилиндровые бензиновые двигатели) Система впрыска МЕ-SFI - общая информация......
21 06 2025 9:51:28
Привод ГРМ - общая информация, обслуживание компонентов Газораспределительная цепь может быть заменена без разборки двигателя. При помощи перечисленных......
20 06 2025 22:59:32
Датчик положения коленчатого вала (CKP) детали установки Детали установки датчика положения коленчатого вала (CKP) Детали установки датчика CKP двигателя......
19 06 2025 4:46:19
Снятие и установка гильз цилиндров Извлечение гильзы Установка гильзы 1 — Блок цилиндров 2 — Гильза Посадочные хаpaктеристики гильз цилиндров D, D1 —......
18 06 2025 7:44:47
Замена охлаждающей жидкости - общие замечания См. так же Раздел Проверка функционирования системы охлаждения и морозоустойчивости охлаждающей жидкости,......
17 06 2025 12:46:11
Поиск неисправностей - общая информация и предварительные проверки Обратитесь также к Разделу Диагностика неисправностей Введения Система зажигания и......
16 06 2025 11:33:45
Снятие и установка натяжителя ремня привода генератора Снятие Детали установки натяжителя ремня привода генератора A — Натяжитель 1-й версии 355 — Крышка......
15 06 2025 5:50:19
Кожух вентилятора и вентиляторная сборка - детали установки (на примере бензиновой модели с двигателем серии М120.980/982) Детали установки кожуха......
14 06 2025 11:27:13
Проверка и регулировка угла опережения зажигания Поскольку угол опережения зажигания постоянно контролируется и регулируется системой управления......
13 06 2025 5:28:19
Снятие и замена шлангов системы охлаждения См. также Раздел Проверка состояния и замена шлангов двигательного отсека, локализация утечек в Главе Текущее......
12 06 2025 3:51:24
Снятие и установка радиатора системы охлаждения - детали установки Детали установки радиатора системы охлаждения Детали установки радиатора системы......
11 06 2025 13:50:45
Система турбонаддува - общая информация Турбокомпрессор - общие сведения, снятие и установка Общая информация Конструкция турбокомпрессора (на примере......
10 06 2025 0:15:37
Измерение диаметров цилиндров Измерения диаметров цилиндров проводится в продольном A и поперечном В направлениях Точки измерения размеров цилиндров A —......
09 06 2025 9:13:14
Система впрыска топлива дизельного двигателя - общая информация Общая информация В состав топливной системы входят: установленный в задней части......
08 06 2025 23:28:11
1.34. Электронная блокировка дифференциала (EDS) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ EDS работает совместно с ABS. EDS действует в автоматическом режиме, без участия......
07 06 2025 4:28:41
Снятие и установка водяного насоса Снятие Бензиновые модели с двигателями серии М119.97/98 Детали установки водяного насоса на моделях с двигателями......
06 06 2025 11:22:13
Замена ремня привода генератора Снятие Детали установки ремня привода генератора ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Ослабьте кожух вентилятора и закрепите его над......
05 06 2025 5:45:52
Системы охлаждения, отопления Общая информация Система охлаждения двигателя Все модели рассматриваемых в настоящем Руководстве автомобилей оборудованы......
04 06 2025 22:49:53
Свечи зажигания Общее описание Свеча зажигания состоит из центрального электрода, изолятора с корпусом и электрода(ов) массы. Между центральным......
03 06 2025 2:21:24
Привод Г Р М - общая информация, обслуживание компонентов Газораспределительная цепь может быть заменена без разборки двигателя. При помощи перечисленных......
02 06 2025 23:14:56
Система управления впрыском топлива и зажиганием HFM-SFI (6-цилиндровые бензиновые двигатели) Снятие и установка топливной распределительной магистрали с......
01 06 2025 15:54:33
Система управления впрыском топлива (дизельные двигатели серии ОМ603.971) Общая информация Функциональные схемы систем впрыска топлива, используемых на......
31 05 2025 11:55:15
Проверка термостата Проверка без снятия термостата ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Перед тем, как снимать и проверять работоспособность термостата, убедитесь в......
30 05 2025 15:43:36
Натяжитель цепи привода ГРМ - детали установки См. также Раздел Привод ГРМ - общая информация, обслуживание компонентов . Детали установки натяжителя......
29 05 2025 13:30:59
Системы управления двигателем LH-SFI и ME-SFI (8-цилиндровые бензиновые двигатели) Снятие и установка топливной распределительной магистрали с......
28 05 2025 1:49:24
1.31. Автоматический кондиционер ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Кондиционер автоматически поддерживает равномерный микроклимат во всем прострaнcтве салона. Для этого......
27 05 2025 18:25:25
Замена цепи привода ГРМ См. так же Раздел Привод ГРМ - общая информация, обслуживание компонентов Замена цепи привода ГРМ 1 — Натяжитель цепи привода ГРМ......
26 05 2025 22:55:27
Спецификации Общие параметры Отдельные хаpaктеристики приведены также в тексте Главы и в случае обязательности их выполнения выделены жирным шрифтом.......
25 05 2025 6:43:13
Система управления впрыском топлива (дизельные двигатели серии ОМ606.961) Общая информация Расположение компонентов электронной системы управления......
24 05 2025 22:41:34
Они обладают маленькими и округлыми ушками, круглыми глазами и короткими ножками...
23 05 2025 12:21:31
Снятие и установка термостата Детали установки термостата Детали установки термостата на моделях с бензиновыми двигателями серии М104.94/99; термостат......
22 05 2025 8:58:59
Крышка цепи привода ГРМ Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите нижний защитный щиток двигателя. 2. Снимите радиатор. 3. Снимите муфту вентилятора. 4.......
21 05 2025 16:12:43
Каталитический преобразователь (бензиновые модели) Каталитический преобразователь имеет центральную керамическую часть сотовой конструкции (3), покрытую......
20 05 2025 20:18:36
Меры безопасности и правила соблюдения чистоты при работе с топливной системой При работе с топливной системой необходимо соблюдать следующие меры......
19 05 2025 4:18:47
1.33. Пульт управления автономным отопителем ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ А – дисплей B – желтая контрольная лампа готовности к программированию времени включения C –......
18 05 2025 2:59:37
Системы снижения токсичности выпуска - общая информация Общая информация Бензиновые модели В системах питания всех бензиновых моделей должен......
17 05 2025 23:46:25
Снятие и установка головки блока цилиндров Снятие Подготовка к снятию головки блока цилиндров 1 — Впускная труба 3, 7 — Декоративные панели 4 — Выпускная......
16 05 2025 7:44:28
Сбрасывание давления в топливной системе бензинового двигателя Перед тем, как приступить к работе, ознакомьтесь с мерами предосторожности, приведенными в......
15 05 2025 18:45:27
Системы питания и выпуска Отдельные хаpaктеристики приведены также в тексте Главы и в случае обязательности их выполнения выделены жирным шрифтом. Сорта......
14 05 2025 11:20:19
1.35. Контроль уровня масла ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 5-цилиндровый дизельный двигатель 1. Вывод (-) для вспомогательного кабеля 2. Аккумулятор 3. Вывод (+) для......
13 05 2025 15:37:20
Система выпуска отработавших газов - общая информация Общая информация Типичная конструкция системы выпуска отработавших газов (на примере моделей с......
12 05 2025 17:49:28
Еще:
Авто -1 ::
Рейтинг автомобилей D-класса (среднего класса)