Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Антифриз – средство защиты от замерзания > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Антифриз – средство защиты от замерзания

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Антифриз – средство защиты от замерзания

Антифриз – средство защиты от замерзания

Охлаждающая жидкость

Система охлаждения круглогодично заполняется смесью воды, антифриза и антикоррозионного средства. Это препятствует ржавчине и коррозии, отложению солей и, кроме того, повышает температуру кипения охлаждающей жидкости. В системе охлаждения из-за расширения жидкости при нагревании создаётся избыточное давление, что также ведёт к повышению температуры кипения охлаждающей жидкости. Давление ограничивается расположенным в крышке расширительного бачка клапаном, который открывается при давлении 1.4 – 2.0 атм. Для безупречного функционирования системы охлаждения требуется застраховаться от кипения охлаждающей жидкости, при котором может образоваться паровая пробка, в результате чего циркуляция жидкости уменьшается и охлаждение двигателя ухудшается. Температура кипения должна быть повышена. Для этого система охлаждения всегда должна заполняться смесью воды и перечисленных добавок к ней.
/audi-a4/html/3_1_2.htm


Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 5.5. Датчик уровня топлива

5.5. Датчик уровня топлива Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Перед проверкой датчика уровня топлива полностью заправьте автомобиль бензином. 2. Снимите......

07 05 2024 2:11:58

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 6.13.6. Контрольный воздушный клапан (IAC)

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 6.13.6. Контрольный воздушный клапан (IAC)6.13.6. Контрольный воздушный клапан (IAC) 6.13.6.1. Проверка О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я Подсоединение тахометра к контакту IG разъема связи данных, расположенных в......

06 05 2024 0:16:25

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Снятие и установка тяг привода заслонок отопителя

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Снятие и установка тяг привода заслонок отопителя Снятие и установка тяг привода заслонок отопителя Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Снимите блок управления отопителем и отсоедините соответствующую тягу (см.......

05 05 2024 3:18:55

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверки и регулировки АТ

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверки и регулировки АТ Проверки и регулировки АТ Дорожные проверки Дорожные проверки следует проводить при температуре ATF 50 80 град . Проверка режима «D» ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ......

04 05 2024 14:30:14

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 5.2.1.9. Дроссельный клапан

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 5.2.1.9. Дроссельный клапан5.2.1.9. Дроссельный клапан О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я Положение стопорного винта устанавливается на заводе и не должно изменяться. Если его положение было изменено,......

03 05 2024 20:21:26

Устройство, обслуживание, ремонт Шкода Фабия с 2000 г. – 1.34. Кондиционер

Устройство, обслуживание, ремонт Шкода Фабия с 2000 г. – 1.34. Кондиционер 1.34. Кондиционер ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Часть автомобилей оборудована установкой климат-контроля, состоящей из стандартного отопителя и кондиционера.......

02 05 2024 20:47:29

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 1.17. Освещение

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 1.17. Освещение 1.17. Освещение ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Наружный свет Повернуть выключатель освещения: выключено подфарники ближний и дальний свет При и включаются также задний......

01 05 2024 21:16:24

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Снятие, установка и кодирование радиоприемника

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Снятие, установка и кодирование радиоприемника Снятие, установка и кодирование радиоприемника ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение элементов и проводка радиооборудования 1 – радиоприемник 2 – громкоговоритель......

30 04 2024 8:59:54

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 5.2.4. Трос акселератора

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 5.2.4. Трос акселератора 5.2.4. Трос акселератора Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. На двигателях объемом 1.9 литра снимите трос акселератора с рычага управления топливного насоса......

29 04 2024 1:21:55

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Проверка состояния и замена датчика

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Проверка состояния и замена датчика Проверка состояния и замена датчика П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я См. предупреждения в начале Раздела Сбрасывание давления в системе питания . 1. Отсоедините......

28 04 2024 4:39:59

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Проверка состояния шин и давления в них

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Проверка состояния шин и давления в них Проверка состояния шин и давления в них ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Регулярная проверка состояния шин позволит Вам избежать неприятностей, связанных с остановками в......

26 04 2024 11:56:19

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 11.6.1. Установка передней поперечной панели в сервисное положение

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 11.6.1. Установка передней поперечной панели в сервисное положение 11.6.1. Установка передней поперечной панели в сервисное положение ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите передний бампер. 2. Ослабьте хомуты и снимите воздушный......

25 04 2024 9:20:13

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 2.34. Осмотр и проверка зазора в коренных и шатунных подшипниках

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 2.34. Осмотр и проверка зазора в коренных и шатунных подшипниках 2.34. Осмотр и проверка зазора в коренных и шатунных подшипниках ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Даже при том, что коренной и шатунный подшипники подлежат замене при......

24 04 2024 15:32:56

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Проверка состояния и замена проводов батареи

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Проверка состояния и замена проводов батареи Проверка состояния и замена проводов батареи ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Регулярно осматривайте провода батареи по всей их длине на наличие признаков......

23 04 2024 2:18:30

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие, осмотр и установка головки блока цилиндров

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие, осмотр и установка головки блока цилиндров Снятие, осмотр и установка головки блока цилиндров Головка блока цилиндров снимается вместе с впускным и выпускным коллекторами. Приготовьте новый......

22 04 2024 19:19:53

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Проверка амортизатора

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Проверка амортизатора Проверка амортизатора Следующие признаки указывают на неисправность амортизаторов: — Дополнительные колебания кузова при движении по неровностям дороги.......

21 04 2024 14:44:51

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 14.3.3. Обнаружение плохого заземления

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 14.3.3. Обнаружение плохого заземления 14.3.3. Обнаружение плохого заземления ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Отрицательная клемма аккумулятора подключается к массе – металлу кузова, двигателя или коробки......

20 04 2024 17:38:40

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Скорпио 1985-1994 гг. – 6.2.7. Замена педали сцепления

6.2.7. Замена педали сцепления Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоединить трос сцепления от рычага и педали сцепления, не снимая трос. 2. Отсоединить......

19 04 2024 9:58:50

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 8.1.5. Замена держателя щеток и регулятора напряжения генератора

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 8.1.5. Замена держателя щеток и регулятора напряжения генератора 8.1.5. Замена держателя щеток и регулятора напряжения генератора ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите генератор. 2. Открутите крепежные винты (указаны......

18 04 2024 7:49:28

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Тормозной суппорт

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Тормозной суппорт Тормозной суппорт Передние колеса Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите передние колеса. 2. Отсоедините тормозной шланг 51 от тормозной трубки 5 и затем......

17 04 2024 1:30:20

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Проверочные и регулировочные работы на рулевом управлении

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Проверочные и регулировочные работы на рулевом управлении Проверочные и регулировочные работы на рулевом управлении ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ УСТАНОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА Точная регулировка положения рулевого управления......

16 04 2024 22:38:41

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 2.1.23. Замена свечей зажигания (модели до 1993 г.в., неэтилированный бензин)

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 2.1.23. Замена свечей зажигания (модели до 1993 г.в., неэтилированный бензин) 2.1.23. Замена свечей зажигания (модели до 1993 г.в., неэтилированный бензин) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Правильная работа свечей зажигания очень важна для......

15 04 2024 18:50:50

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Надувная подушка безопасности (SRS)

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Надувная подушка безопасности (SRS) Надувная подушка безопасности (SRS) Сиденье водителя Система SRS состоит из подушки, встроенной в ступицу рулевого колеса. На некоторых моделях подушкой......

14 04 2024 3:13:36

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Land Cruiser 100 / Amazon, Lexus LX 470 – Проверка тормозной системы

Проверка тормозной системы Помните, что выpaбатываемая при функционировании тормозных механизмов пыль может содержать чрезвычайно вредный для здоровья......

13 04 2024 2:23:37

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 25.18. Стеклоочиститель задней двери

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 25.18. Стеклоочиститель задней двери 25.18. Стеклоочиститель задней двери Снятие Расположение гаек крепления заднего стеклоочистителя Снятие фиксатора колпачка с вала заднего......

12 04 2024 14:59:24

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Двигатель

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Двигатель Двигатель Двигатель 4.2 л Общая информация Двигатель относится к 6-цилиндровым рядным агрегатам с верхним расположением клапанного механизма (ohv),......

11 04 2024 14:50:23

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 10.6. Система указателей поворотов

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 10.6. Система указателей поворотов 10.6. Система указателей поворотов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Такт мигания и аварийной сигнализации задает реле. Аварийная сигнализация подключена к реле без......

10 04 2024 2:37:30

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Система бортовой самодиагностики OBD – общая информация

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Система бортовой самодиагностики OBD – общая информация Система бортовой самодиагностики OBD - общая информация Приведенный ниже материал носит лишь описательный хаpaктер и не привязан ни к какой конкретной......

09 04 2024 20:28:26

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 2.1.20. Проверка элементов рулевого управления, подвески и полуосей

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 2.1.20. Проверка элементов рулевого управления, подвески и полуосей 2.1.20. Проверка элементов рулевого управления, подвески и полуосей ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА И РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите переднюю часть......

08 04 2024 8:59:29

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Системы выпуска и снижения токсичности отработавших газов

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Системы выпуска и снижения токсичности отработавших газов Системы выпуска и снижения токсичности отработавших газов Система выпуска отработавших газов - общая информация, снятие и установка Общая информация......

07 04 2024 23:23:58

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Усилитель экстренного торможения (BAS)

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Усилитель экстренного торможения (BAS) Усилитель экстренного торможения (BAS) Усилитель экстренного торможения не способен предотвратить риск потери сцепления колес с дорожным покрытием при......

06 04 2024 21:23:21

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Проверка уровня масла в ручной коробке переключения передач

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Проверка уровня масла в ручной коробке переключения передач Проверка уровня масла в ручной коробке переключения передач Ежегодно или каждые 20000 км пробега На трaнcмиссии имеется пробка заливной......

05 04 2024 0:37:50

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 4.1.9.3. Датчик уровня охлаждающей жидкости

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 4.1.9.3. Датчик уровня охлаждающей жидкости 4.1.9.3. Датчик уровня охлаждающей жидкости ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Датчик расположен в расширительном бачке. Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отвинтите крышку......

04 04 2024 16:31:12

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 3.14. Замена заднего уплотнительного кольца коленчатого вала

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 3.14. Замена заднего уплотнительного кольца коленчатого вала 3.14. Замена заднего уплотнительного кольца коленчатого вала ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите коробку передач и маховик. 2. Наиболее простой способ......

03 04 2024 3:51:25

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 2. Техническое обслуживание

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 2. Техническое обслуживание 2.1. Двигатель ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Моторный отсек автомобиля с бензиновым двигателем 1 – бачок омывателей стекол, 2 – расширительный бачок системы охлаждения,......

02 04 2024 15:52:59

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 1.16. Надувные подушки безопасности

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 1.16. Надувные подушки безопасности1.16. Надувные подушки безопасности Автомобиль оборудован дополнительной системой пассивной безопасности (надувными подушками безопасности) SRS. Наличие......

01 04 2024 9:38:50

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Удаление воздуха из гидравлического тpaкта ГУР

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Удаление воздуха из гидравлического тpaкта ГУР Удаление воздуха из гидравлического тpaкта ГУР ПроцеДypa производится при комнатной температуре, - не прокачивайте систему непосредственно после поездки.......

31 03 2024 20:39:12

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Люк с подъемно-сдвижной крышкой*

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Люк с подъемно-сдвижной крышкой* Люк с подъемно-сдвижной крышкой* Подъем - открывание - закрывание После поворота ключа зажигания в положение 1 нажмите выключатель или сдвиньте его до......

30 03 2024 0:40:28

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Механизм цепного привода

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Механизм цепного привода Механизм цепного привода Двигатели Е1, E 3, Е5 1 — натяжная планка 2 — планка успокоителя цепи 3 — приводная цепь распредвала 4 — зубчатое колесо......

29 03 2024 17:14:48

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место компонентов клаксона

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место компонентов клаксона Снятие и установка на место компонентов клаксона Нажимные кнопки клаксона ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините отрицательный провод батареи и сдвиньте его в......

28 03 2024 15:24:57

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Порядок разборки двигателя при подготовке его к капитальному ремонту

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Порядок разборки двигателя при подготовке его к капитальному ремонту Обслуживание головки цилиндров Конструкция головки цилиндров 4-цилиндровых двигателей 1 — Выпускные клапаны 2 — Впускные клапаны 3 — Направляющие втулки......

27 03 2024 16:35:56

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 6.4. Модели с двигателями 17D и 17DR

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 6.4. Модели с двигателями 17D и 17DR 6.4. Модели с двигателями 17D и 17DR ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система питания включает в себя топливный насос, качающий топливо из топливного бака и подающий его......

26 03 2024 22:12:56

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Скорпио 1985-1994 гг. – 1.3. Панель приборов и комбинация приборов

1.3. Панель приборов и комбинация приборов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Панель приборов (ранняя версия – полная) 1 – передние противотуманные фары, 2 – задние......

25 03 2024 4:44:25

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 11.7. Комбинация переключателей на рулевой колонке

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 11.7. Комбинация переключателей на рулевой колонке 11.7. Комбинация переключателей на рулевой колонке ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Отключите подушку безопасности. Диаграмма для проверки комбинации......

24 03 2024 16:38:34

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка ТНВД

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка ТНВД Снятие и установка ТНВД Проверка установки фаз впрыска ТНВД на дизельных двигателях производится статическим способом. Для оценки величины подъема насоса......

23 03 2024 16:26:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Снятие и установка АТ с гидротрaнcформатором

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Снятие и установка АТ с гидротрaнcформатором Снятие и установка АТ с гидротрaнcформатором Автоматическая трaнcмиссия 4 — Сливная пробка поддона 9 — Сливная пробка гидротрaнcформатора 26 — Разъем......

22 03 2024 23:43:51

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 7.1.6. Ротор распределителя

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 7.1.6. Ротор распределителя 7.1.6. Ротор распределителя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение На роторе должна быть метка R1 (для автомобилей, оснащенных генератором Холла). Проверка......

21 03 2024 23:59:17

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Снятие, демонтаж и установка реечной передачи

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Снятие, демонтаж и установка реечной передачи Снятие, демонтаж и установка реечной передачи Рассматриваемые в настоящем Руководстве модели автомобилей оборудованы системой дополнительной безопасности......

20 03 2024 8:35:45

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Юстировка фар

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Юстировка фар Юстировка фар Для юстировки угла наклона фар предназначены два регулятора, расположенные на задней стороне каждой фары. Регулировка наклона фар 1 — По......

19 03 2024 12:59:31

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::