Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 12.5. Накладки передних тормозных колодок

12.5. Накладки передних тормозных колодок

Снятие

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Пометьте краской положение передних колес относительно ступицы. Благодаря этому отбалансированное колесо после снятия может быть поставлено на свое место, чтобы не нарушилась балансировка. Отпустите болты колеса, не поднимая автомобиль, затем поставьте спереди автомобиль на подставки и снимите передние колеса.
2. Потяните рукой суппорт тормозного механизма наружу, вследствие чего немного отожмутся тормозные поршни.
	3. Откройте крышку (56) штекерного соединения, для чего немного приподнимите отверткой удерживающие боковые выступы. Не переусердствуйте при этом.
4. Разъедините штеккер (57) провода датчика износа накладок (S10/1). При этом не тяните за провод.
	5. Вывинтите нижний крепежный болт корпуса тормозного поршня, удерживая направляющий болт (37) рожковым ключом.
	6. Откиньте корпус поршней (34) вверх и проволокой прикрутите его к пружине подвески. При откидывании следите за тем, чтобы не погнулись направляющие болты. Ни в коем случае не используйте корпус поршней, чтобы изменить угол поворота управляемых колес.
	7. Извлеките накладки колодок (43) из суппорта тормозного механизма. Дополнительный составные части: 44 – пружинная скоба; S10/1 – провод датчика износа.
8. Извлеките датчик износа из основания накладки. Датчик находится обычно на наружной накладке. В модификации "такси" датчик стоит на всех накладках.
9. Если протерлась изоляция провода, замените датчик. Предупреждение Смена местами внутренних и наружных накладок, а также накладок левого колеса на накладки правого – недопустима. Она может привести к неравномерному действию тормозов. Все накладки одной оси меняются одновременно. Различный износ накладок не может быть причиной претензий. При разнице между толщиной внутренней и наружной накладки, превышающей 2 мм, следует все-таки проверить направляющие болты суппорта на легкость хода и при необходимости заменить их.

Установка

Предупреждение

При снятых накладках не нажимайте на педаль тормоза, иначе тормозные поршни выскочат из корпуса. Если же по недосмотру это произошло, снимите суппорт и соберите его в специализированной мастерской.

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Очистите направляющие поверхности, место посадки накладки в шахте корпуса пригодной для этого щеткой из мягкого металла и пылесосом, или протрите тряпкой со спиртом. Не применяйте для этого средств, содержащих минеральное масло или инструмента с острыми кромками. Перед установкой накладок ощупайте тормозной диск пальцами на предмет неровностей, измерьте толщину диска.
	2. Проверьте пыльник (45) на трещины. Поврежденный пыльник безотлагательно замените, т.к. проникающая грязь быстро выводит из строя суппорт. Тормозной механизм с плавающей скобой при этом должен быть снят и разобран в специализированной мастерской.
	3. Осадите тормозные поршни спецприспособлением (031). Сойдет также деревяшка (ручка молотка), однако при этом особенно следите за тем, чтобы не перекосить поршень и не повредить поверхность поршней и пыльники.
Предупреждение При осаживании поршней тормозная жидкость выдавливается из тормозных цилиндров в расширительный бачок. Наблюдайте за уровнем жидкости в бачке. Желательно отсасывать тормозную жидкость с помощью сифона.
4. Для oтcocа применяйте пластиковую бутылку, используемую для хранения только тормозной жидкости. Не применяйте питьевых бутылок. Тормозная жидкость ядовита, и ее нельзя отсасывать ртом. Применяйте всасывающий сифон. После смены накладок уровень тормозной жидкости не должен превышать максимальной отметки, поскольку из-за теплового расширения жидкость может выплеснуться из бачка. Вытекшая жидкость, капая с главного цилиндра, разъедает лакокрасочное покрытие, что ведет к коррозии. Предупреждение При большом износе накладок проверьте легкость хода поршней. Для этого вставьте в суппорт подходящий деревянный брусок и попросите помощника медленно нажать на педаль тормоза. Тормозные поршни должны легко выходить наружу и осаживаться назад. При проверке должен быть собран второй суппорт. Если по недосмотру поршни выскочили или ходят с трудом, нужно снять суппорт и собрать его в специализированной мастерской.
5. Следующий этап работ не обязателен: чтобы предотвратить скрип тормозов, следует слегка смазать тыльную сторону и торцы основы накладки (стрелки) смaзoчными средствами, например, Plastilube, Tunap VC 582/S, Chevron SRJ/2, Liqui Moly LM-36 или LM-508-ASC. Смазка ни в коем случае не должна попасть на накладку или тормозной диск. При необходимости тут же вытрите смaзoчную пасту, а накладку очистите спиртом.
6. Вставьте обе накладки в суппорт. При этом следите за тем, чтобы пружинная скоба стояла параллельно к верхнему краю накладки.
7. Поставьте датчик износа на наружную накладку.
8. Верните корпус поршней в исходное положение и привинтите к щитку новым самоконтрящимся болтом с моментом 35 Н.м. При этом направляющий болт удерживайте рожковым ключом. Предупреждение Самоконтрящийся крепежный болт можно применять только один раз.
9. Закрутите спиральный провод датчика и соедините в штекерном разъеме на суппорте. Закройте крышку штеккера.
10. Поставьте передние колеса так, чтобы совпала маркировка, нанесенная перед их снятием. Прихватите колеса. Опустите автомобиль, затяните колесные болты в крестообразном порядке с моментом 110 Н.м. Предупреждение Энергично многократно понажимайте на педаль тормоза, пока не будете ощущать сильного сопротивления.
11. Проверьте уровень тормозной жидкости в бачке, при необходимости долейте до максимальной отметки.
12. Осторожно притрите новые тормозные накладки. Для этого многократно, разогнав автомобиль до 80 км/ч, затормаживайте его до скорости 40 км/ч при несильном давлении на педаль. Между торможениями дайте тормозам немного остыть. Предупреждение До пробега в 200 км избегайте экстренного торможения.
13. Накладки тормозных колодок являются особым утильсырьем и в каждом случае, прежде чем их выбрасывать, следует узнать, разрешено ли это.

/mercedes-w201/html/12_5.htm

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 14.26.4. Ключи к схемам ранних моделей

14.26.4. Ключи к схемам ранних моделей ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Номер Описание Е1 Левый подфарник Е2 Левый габаритный огонь Е3 Лампочка освещения номерного знака......

26 04 2024 22:13:41

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Установка блокирующего устройства

Установка блокирующего устройства Для обеспечения нормального функционирования при обслуживании замка блокирующего устройства соблюдайте правила......

25 04 2024 12:23:25

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 1.3.2.16. Проверка передних тормозных колодок и тормозного диска

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 1.3.2.16. Проверка передних тормозных колодок и тормозного диска 1.3.2.16. Проверка передних тормозных колодок и тормозного диска П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Затяните ручной тормоз, поднимите переднюю часть автомобиля и......

24 04 2024 19:58:56

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Замена датчиков турбонаддува и датчика температуры топлива

Замена датчиков турбонаддува и датчика температуры топлива ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Отсоедините подающую трубку от турбокомпрессора и датчика MAF, после чего......

23 04 2024 12:51:24

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Замена основного глушителя

Замена основного глушителя Основной глушитель может быть заменен независимо от других элементов системы. Для его отделения можно использовать цепной......

22 04 2024 9:26:24

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Таблица диагностики автоматической коробки передач

Таблица диагностики автоматической коробки передач Шаг Действие Да Нет 1 Анализ жалоб заказчика Выполните анализ жалоб заказчика Выполнен анализ жалоб......

21 04 2024 3:31:15

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 8. Сцепление

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Сцепление 1 – педаль сцепления; 2 – главный цилиндр сцепления; 3 – рабочий цилиндр сцепления; 4 – подшипник выключения сцепления; 5 –......

20 04 2024 21:43:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 8.5.4. Измеритель потока воздуха (только двигатели 3VZ-FE V6)

8.5.4. Измеритель потока воздуха (только двигатели 3VZ-FE V6) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверка сопротивления между контактами разъема измерителя потока воздуха на......

19 04 2024 8:31:42

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 1.36.2. Передняя блок-фара

1.36.2. Передняя блок-фара ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ При замене лампочки левой фары, снимите расширительный бачок охлаждающей жидкости двигателя. Открутите......

18 04 2024 9:58:55

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.1.4.10. Тормозная система

3.1.4.10. Тормозная система 3.1.4.10.1. Технические хаpaктеристики ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ С ноября 1988 года все версии могут быть оснащены антиблокировочной......

17 04 2024 14:45:35

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Land Cruiser 100 / Amazon, Lexus LX 470 – Проверка уровня смазки в раздаточной коробке

Проверка уровня смазки в раздаточной коробке ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Уровень смазки в раздаточной коробке должен быть не ниже 5 мм, от нижнего среза......

16 04 2024 14:39:57

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Регулировка светового переключателя тормозов

Регулировка светового переключателя тормозов Не применяйте никакое смaзoчное масло или смазку (включая антикоррозийные, смaзoчные и др.) с указанных ниже......

15 04 2024 6:22:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Переключатели

Переключатели Переключатель света. Выключен. Габаритные огни, освещение номерного знака. Ближний свет, габаритные огни, освещение номерного знака.......

14 04 2024 7:52:48

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие и установка топливного насоса

Снятие и установка топливного насоса Будьте осторожны, не допускайте попадания грязи в насос или трубки форсунок. При установке используйте новые......

13 04 2024 9:14:16

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 3.2.5. Всасывающий коллектор

3.2.5. Всасывающий коллектор Снятие и установка Предупреждение Если коллектор отсоединяется только для снятия головки цилиндров, то отверните болты и......

12 04 2024 18:58:28

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Разборка и сборка масляного насоса

Разборка и сборка масляного насоса Разборка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Извлеките шестерни насоса (22) и (23) из корпуса насоса. 2. Проверьте радиальный......

11 04 2024 4:47:35

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 11.24. Консоль

11.24. Консоль Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините провод массы от аккумулятора. 2. На автомобилях с механической коробкой передач......

10 04 2024 11:13:24

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Скорпио 1985-1994 гг. – 7.1.2. Обслуживание и ремонт

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Скорпио 1985-1994 гг. – 7.1.2. Обслуживание и ремонт 7.1.2. Обслуживание и ремонт 7.1.2.1. Снятие и установка коробки передач О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я Пятиступенчатая механическая коробка передач типа N Картер......

09 04 2024 10:12:34

Устройство, обслуживание, ремонт Peugeot 406 (с 1996г.) – 5.2.19. Снятие и установка турбонагнетателя

5.2.19. Снятие и установка турбонагнетателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение На двигателях объемом 1.9 литра турбонагнетатель может быть снят с двигателя,......

08 04 2024 14:26:30

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 3.2.4.6. Проверка компрессии

3.2.4.6. Проверка компрессии ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Крепление токовой шины к свечам накаливания Величина компрессии показывает, в большинстве случаев, насколько......

07 04 2024 10:26:35

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 12.1.14. Приемник и динамики

12.1.14. Приемник и динамики Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините батарею от массы. ПРИЕМНИК ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 2. Снимите центральную......

06 04 2024 14:23:13

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Приводные валы колёс-

Приводные валы колёс Общая информация Приводные валы задних колёс 1 — Приводной вал исполнения 1 2 — Стопopное кольцо 3 — Приводной вал исполнения 2 4 —......

05 04 2024 7:37:41

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Основные элементы

Основные элементы Кто интересуется работой двигателя, ниже найдет краткое описание важнейших частей, прежде чем мы перейдем к ремонтным работам и......

04 04 2024 15:54:59

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Renault 19 – Передняя подвеска

Передняя подвеска Элементы передней подвески 1 — поворотный кулак; 2 — тяга рулевой трапеции; 3 — уплотнительная манжета рулевого механизма; 4 — рулевой......

03 04 2024 13:47:19

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 13.16. Датчик температуры трaнcмиссионной жидкости

13.16. Датчик температуры трaнcмиссионной жидкости Снятие Расположение датчика температуры трaнcмиссионной жидкости 1 – датчик; 2 – болты крепления......

02 04 2024 16:15:56

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 3.6.2. Пятицилиндровый двигатель

3.6.2. Пятицилиндровый двигатель 3.6.2.1. Снятие и установка ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Отвинчивание ременного шкива водяного насоса на двигателе 2,3-I-VR5 1– болты......

01 04 2024 14:25:12

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 14.3.9. Система антиблокировки тормозов (модели с передним приводом)

14.3.9. Система антиблокировки тормозов (модели с передним приводом) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ......

31 03 2024 10:12:47

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 16.25. Регулировка света фар

16.25. Регулировка света фар ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Свет фар должен быть отрегулирован с применением специального оборудования и в соответствии с инструкциями......

30 03 2024 5:53:57

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Renault 19 – Вентилятор

Вентилятор Двигатель электровентилятора (1) снабжается током для работы на разных скоростях от провода (4) через контактное соединение (5) и......

29 03 2024 11:57:43

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Проверка уровня и заменамасла автоматическойтрaнcмиссии

Проверка уровня и замена масла автоматической трaнcмиссии Масло ATF обычно заменяется только при ремонте АТ. При наличии негерметичности необходимо......

28 03 2024 1:22:59

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Система самопроверки

Система самопроверки Встроенный в расширительный бачок, датчик уровня жидкости (стрелка) сигнализирует о имеющемся в бачке количестве охлаждающей......

27 03 2024 16:51:13

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 9.2.4. Рычаг переключения передач

9.2.4. Рычаг переключения передач Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите центральную часть панели приборов и установите рычаг переключения передач в......

26 03 2024 16:46:33

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 5.9.4. Снятие и установка корпуса распределителя воздуха

5.9.4. Снятие и установка корпуса распределителя воздуха ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите двигатель вентилятора отопителя и радиатор отопителя. 2. Отвинтите......

25 03 2024 11:57:43

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 13.13. Замена лампы подсветки панели рычага селектора

13.13. Замена лампы подсветки панели рычага селектора Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите провод массы с аккумулятора. 2. Снимите панель рычага......

24 03 2024 20:19:58

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 12.17. Замена цилиндра замка и контактной группы замка зажигания

12.17. Замена цилиндра замка и контактной группы замка зажигания ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите провод массы с аккумулятора. 2. Отвинтите винты и снимите......

23 03 2024 8:46:22

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Снятие и установка центральной консоли

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Снятие и установка центральной консоли Снятие и установка центральной консоли См. предупреждение в начале Раздела Снятие и установка на место панели декоративной решетки радиатора . П О Р Я Д О К......

22 03 2024 20:28:41

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие, проверка и установка заднего амортизатора

Снятие, проверка и установка заднего амортизатора СНЯТИЕ 1. Заблокируйте передние колеса и выберите задний ход (или положение “Р”). Поддомкратьте заднюю......

21 03 2024 9:35:51

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Проверка момента зажигания

Проверка момента зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверка момента зажигания двигателя 2.0 л до середины 1995 г. выпуска У двигателя 2.0 л старого исполнения......

20 03 2024 13:45:28

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Демонтаж бензинового насоса с электроприводом

Демонтаж бензинового насоса с электроприводом Так называемый модуль подачи топлива состоит из: 1 – крепежных гаек для подключения насоса к......

19 03 2024 0:30:40

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 1.4. Внутреннее зеркало заднего вида

1.4. Внутреннее зеркало заднего вида ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Внутреннее зеркало заднего вида 1 – ручка регулировки положения зеркала Внутреннее зеркало заднего......

18 03 2024 22:53:24

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 13.1. Уход за кузовом

13.1. Уход за кузовом ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверка состояния кузова должна производиться регулярно. В противном случае коррозия отдельных участков кузова......

17 03 2024 18:15:31

Как правильно выбрать FM-трaнcмиттер

Что такое ФМ-трaнcмиттер и зачем он нужен в автомобиле? Классы FM-модуляторов. Как настроить и подключить автомобильный ФМ-трaнcмиттер?...

16 03 2024 1:52:29

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Пpeдoxpaнители – общая информация

Пpeдoxpaнители – общая информация Для защиты электрических контуров электрооборудования автомобиля применяются различные комбинации пpeдoxpaнителей,......

15 03 2024 21:55:22

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 25.6.7. Переключатель люка с электроприводом

25.6.7. Переключатель люка с электроприводом ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Снятие блока фонарей внутреннего освещения с потолка на более поздних моделях Снятие......

14 03 2024 11:59:19

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Приводные ремни

Приводные ремни Проверьте состояние приводных ремней вспомогательных агрегатов, обратив внимание на наличие трещин, расслоений и других следов износа на......

13 03 2024 13:24:32

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Удаление воздуха из топливного тpaкта дизельного двигателя

Удаление воздуха из топливного тpaкта дизельного двигателя Воздух из топливного тpaкта следует удалять в том случае, когда система питания вскрывалась......

12 03 2024 8:53:48

Лучшие тормозные жидкости для автомобиля в 2019 году

Какая самая лучшая тормозная жидкость для автомобиля? Вопрос сложный, ведь существует множество марок самого разного качества. Рассмотрим лучшие из них...

11 03 2024 12:19:10

Ремонт и эксплуатация автомобиля Opel Astra A – 8.1.7. Привод спидометра

8.1.7. Привод спидометра Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Если необходимо, отсоедините провод минусовой клеммы аккумулятора и отсоедините разъем подключения......

10 03 2024 6:42:18

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.3.5.8.2. Установка

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.3.5.8.2. Установка 1.3.5.8.2. Установка П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Перед установкой свечи зажигания в двигатель проверьте, чтобы резьба была чистой и все нити резьбы целые.......

09 03 2024 16:24:41

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверка и замена свечей зажигания

Проверка и замена свечей зажигания Свечи зажигания следует заменять только на холодном или слегка теплом двигателе. Выворачивание свечей на горячем......

08 03 2024 14:39:30

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::